0. 맛있는 모닝 단어 리뷰
먹는게 최우선 사항이야. Eating is my number one priority.
네 목소리가 좀 쉬었어. You voice is pretty raspy, too.
1. 맛있는 모닝 단어
A: It might take four hours to drive there.
거기까지 차 몰고 가는데 아마 네 시간쯤 걸릴거야.
B: That's not beyond reason.
예상을 벗어나지는 않네.
A: Did Lisa have voice lessons?
리사는 보컬 강습을 받았니?
B: Nope, She's a natural.
아니, 갠 타고난 거야.
2. Screen English < X-Men: First Class, 2011 >
A: You don't think I'm going to blow through the walls?
내가 이벽을 날려버릴거라고 생각안해요?
C: He had this place built to withstand a nuclear bomb.
우리 아버진 이곳을 핵 폭탄에도 끄떡 없도록 지으셨어.
I think it can handle you, Alex.
네 힘정도는 괜찮을 것 같아. 알렉스.
A: You know, when I do this,
근데 내가 초능력을 쓸때마다
bad things tend to happen.
나쁜일이 생기는 경향이 있어요.
C: That's because you can't control it.
그건 네가 힘 조절을 하지 못해서 그래.
3. Pops English < Lean On Me - Bill Withers >
Sometime, in our lives,
때때로, 우린 인생에서
we all have pain, we all have sorrow.
우린 모두 슬픔과 고통을 느낄 수 있어요.
But if we are wise,
하지만 현명한 사람이라면
we know that there's always tomorrow.
또 다른 내일이 찾아온다는 걸 알고 있죠.
4. Talk Play Learn
Would you care to join us?
우리와 함께 하실래요?
Would you care to go first?
먼저 하실래요?
Would you care to have a try?
한번 해보실래요?
Would you care to trade places?
자리를 바꿔보실래요?
Would you care to say your piece?
정확하게 생각을 말해 볼래요?
Role Play
A: I'm really biting my tongue, here.
아제 난 정말 입을 다물거야.
B: Would you care to say your piece?
네 생각을 솔직히 말해 볼래?
A: I would, but please don't take offense.
그럴게, 하지만 부디 기분 나쁘게 생각하지 않길 바래.
Learn More
수다 떨다, 입이 싸다. have a big mouth.
A: I told Mom that you did.
엄마한테 네가 한일을 말씀 드렸어.
B: You have a big mouth.
너 입이 싸구나.
2011/10/24 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 10월 24일 월요일 복습
저녁 식사로 피자 반대하는 사람 있어? Does anyone object to pizza for dinner?
우린 가끔 말다툼을 해. We have the occasional spat.
균형을 맞춰야 해. We have to balance it out.
얘기 좀 해요. We need to talk.
그녀는 건강 문제로 힘들어 하고 있어. She is struggling with her health.
그는 확실히 출세 할 거야. He'll really come up in the world.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
먹는게 최우선 사항이야. Eating is my number one priority.
네 목소리가 좀 쉬었어. You voice is pretty raspy, too.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 터무니없지는 않네. That's not beyond reason.
거기까지 차 몰고 가는데 아마 네 시간쯤 걸릴거야.
B: That's not beyond reason.
예상을 벗어나지는 않네.
Expression 2. 그녀는 타고 났어. She's a natural.
리사는 보컬 강습을 받았니?
B: Nope, She's a natural.
아니, 갠 타고난 거야.
2. Screen English < X-Men: First Class, 2011 >
그건 네가 조절을 못해서 그래. That's because you can't control it.
내가 이벽을 날려버릴거라고 생각안해요?
C: He had this place built to withstand a nuclear bomb.
우리 아버진 이곳을 핵 폭탄에도 끄떡 없도록 지으셨어.
I think it can handle you, Alex.
네 힘정도는 괜찮을 것 같아. 알렉스.
A: You know, when I do this,
근데 내가 초능력을 쓸때마다
bad things tend to happen.
나쁜일이 생기는 경향이 있어요.
C: That's because you can't control it.
그건 네가 힘 조절을 하지 못해서 그래.
3. Pops English < Lean On Me - Bill Withers >
우리에겐 또 다른 내일이 있어요. There's always tomorrow.
Tomorrow's another day.
때때로, 우린 인생에서
we all have pain, we all have sorrow.
우린 모두 슬픔과 고통을 느낄 수 있어요.
But if we are wise,
하지만 현명한 사람이라면
we know that there's always tomorrow.
또 다른 내일이 찾아온다는 걸 알고 있죠.
4. Talk Play Learn
정확하게 생각을 말해 볼래요? Would you care to say your piece?
Would you care to + 동사원형 (~하실래요?)
우리와 함께 하실래요?
Would you care to go first?
먼저 하실래요?
Would you care to have a try?
한번 해보실래요?
Would you care to trade places?
자리를 바꿔보실래요?
Would you care to say your piece?
정확하게 생각을 말해 볼래요?
Role Play
A: I'm really biting my tongue, here.
아제 난 정말 입을 다물거야.
B: Would you care to say your piece?
네 생각을 솔직히 말해 볼래?
A: I would, but please don't take offense.
그럴게, 하지만 부디 기분 나쁘게 생각하지 않길 바래.
Learn More
수다 떨다, 입이 싸다. have a big mouth.
A: I told Mom that you did.
엄마한테 네가 한일을 말씀 드렸어.
B: You have a big mouth.
너 입이 싸구나.
2011/10/24 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 10월 24일 월요일 복습
저녁 식사로 피자 반대하는 사람 있어? Does anyone object to pizza for dinner?
우린 가끔 말다툼을 해. We have the occasional spat.
균형을 맞춰야 해. We have to balance it out.
얘기 좀 해요. We need to talk.
그녀는 건강 문제로 힘들어 하고 있어. She is struggling with her health.
그는 확실히 출세 할 거야. He'll really come up in the world.
 |
|
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 11월 26일 토요일 복습 (1) | 2011.11.26 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 11월 25일 금요일 복습 (0) | 2011.11.25 |
| 굿모닝 팝스: 11월 23일 수요일 복습 (1) | 2011.11.23 |
| 굿모닝 팝스: 11월 22일 화요일 복습 (0) | 2011.11.22 |
| 굿모닝 팝스: 11월 21일 월요일 복습 (1) | 2011.11.21 |
