GMP2011. 11. 26. 11:31
0. 맛있는 모닝 단어 리뷰 
그래, 한입 먹어 볼께.   I'll have a nibble, sure.
제가 온다고 사장님께 알려주세요.   Please notify your boss that I'm coming.

1. 맛있는 모닝 단어 

Expression 1. 불쾌한 말들이 너무 많았어.   There was too much offensive language.

A: I really enjoyed that movie.
   그 영화 진짜 재밌었어.
B: There was too much offensive language.
   불쾌한 말들이 너무 많았어.

Expression 2. 그는 떠오르는 샛별이야.   He's rising star.

A: I like that new singer "LKC"
   나는 신인가수  LCK 가 좋아.
B: He's a rising star.
   그는 떠오르는 샛별이야.

2. Screen English < X-Men: First Class, 2011 >  

넌 깨닫지 못하고 있어.   You're blind to it. 

E: After tomorrow, they're going to turn on us,
   내일이 지나면 사람들이 우리를 공격할 거야.
   but you're blind to it.
   그런데 넌 그사실을 깨닫지 못하고 있어.
  because you believe they're all like Moira.
   넌 그들이 다 모이라 같다고 생각하니까.
C: And you believe they're all like Shaw.
   넌 그들이 다 쇼우 같다고 생각히지.
   Listen to me very carefully, my friend.
   내말 잘 들어 친구
   Killing Shaw will not bring you peace.
   쇼우을 죽여도 마음의 평화를 얻지 못할 거야.


3. Pops English < Lean On Me - Bill Withers > 

우린 모두 누군가 기댈 사람이 필요해요.   We all need somebody to lean on.

You just call me, brother,
그냥 나에게 부탁해요 형제여.
when you need a hand.
당신에게 도움이 필요할 때.
We all need somebody to lean on.
우린 누군가 기댈 사람이 필요해요.
I just might have a problem
나한테도 문제가 생길지 모르죠.
that you'll understand.
그럼 당신이 이해해 줄 수 있을거에요.
We all need somebody to lean on.
우린 모두 누군가에게 기댈 사람이 필요해요.

2011/10/26 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 10월 26일 수요일 복습
계산서가 나오면, 그는 불평을 늘어놓을걸.   When the bill comes, he'll rabbit.
그건 교체해야해.   It need a replacement.
난 이일과 상관 없어요.   I had no part in this.
어디서 부터 잘못된 걸까요?   Where did I go wrong?
하마터면 익사할 뻔했어.    He narrowly escaped drowning.
난 처음 듣는 얘기야.   That's new one on me.
굿모닝팝스 (월간) 11월호 (오디오 CD 별매)
국내도서>잡지
저자 : 한국방송출판편집부
출판 : 한국방송출판(잡지) 2011.10.20
상세보기

http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1  
Posted by 빨간 양말