0. 맛있는 모닝 단어 리뷰
터무지 없지는 않네. That's not beyond reason.
그녀는 타고 났어. She's a natural.
1. 맛있는 모닝 단어
A: Would you like a taste of this?
이거 맛 볼래?
B: I'll have a nibble, sure.
그래, 한입 먹어볼게.
A: Would you like to leave a memo?
메모 남기시겠어요?
B: Please notify your boss that I'm coming.
제가 온다고 사장님께 알려주세요.
2. Screen English < X-Men: First Class, 2011 >
H: I have a surprise for you.
깜짝 선물이 있어.
I isolated the right market in your DNA sample.
네 유전자 샘플에서 변이 유전자를 분리했어.
The serum works like an antibiotic,
이 혈정은 항생제처럼 작용해.
attacking the cells that cause our physical mutation.
외모를 변이시키는 윈이이 되는 세포를 공격하는 거지.
It won't affect our abilities, just our appearance.
우리 능력에 영향을 주지 않고 단지 외모만 바꿀거야.
Do you still want to do this?
이걸 맞고 싶은 생각은 아직 있는거야?
R: Should we have to hide?
우리가 꼭 숨기고 살아야 하는 걸까?
3. Pops English < Lean On Me - Bill Withers >
Lean on me, when you're not strong.
당신이 약해질때 나에게 기대세요.
And I'll be your friend.
내가 당신의 친구가 되어 줄께요.
I'll help you carry on.
당신이 계속 나아갈 수 있도록 도와 줄께요.
For it won't be long
그리 오래 걸리지 않을테니까요.
till I'm gonna need somebody to lean on.
나에게도 누군가 기댈 수 있는 사람이 필요해질 때가.
4. Talk Play Learn
Paris was beyond my expectations.
파리는 내 기대 이상이었어.
This day was beyond my expectations.
오늘은 내 기대 이상이었어.
The meal was beyond my expectations.
그 식사는 내 기대 이상이었어.
Your help was beyond my expectations.
네 도움은 내 기대 이상이었어.
The noise was beyond my expectations.
그 소음은 내 예상보다 심했어.
Role Play
A: Did you like my cooking? I went all out.
내 요리 어땠어? 난 최선을 다했는데.
B: The meal was beyond my expectations.
기대 이상이였어.
A: I'm glad you enjoyed it. Now it's your turn.
네가 잘 먹었다니 기뻐. 이젠 네 차례야.
Learn More
~의 신경을 거스르다, ~을 짜증나게 하다. get on someone's nerves
A: Terry is so inquisitive.
테리는 너무 꼬치꼬치 캐물어.
B: I know. He can get on my nerves sometimes.
알아, 갠 가끔 내 신경을 건드릴 것 같아.
2011/10/25 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 10월 25일 화요일 복습
문서 작업을 할께 산더미 처럼 쌓여 있어. I've got a mountain of paperwork.
그는 독특한 목소리를 갖고 있어. He's got a peculiar voice.
우린 운이 좋아. We are in luck.
당신은 여기 온 이유에 대해 의아해하기 시작 했죠. You begin to wonder why you came.
난 그 장면을 촬영할 기회를 놓쳤어. I lost the chance to snap the shot.
초조해서 손톱을 물어뜯을 지경이야. I'm biting my nails.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
터무지 없지는 않네. That's not beyond reason.
그녀는 타고 났어. She's a natural.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 그래, 한입 먹어볼게. I'll have a nibble, sure.
이거 맛 볼래?
B: I'll have a nibble, sure.
그래, 한입 먹어볼게.
Expression 2. 제가 온다고 사장님께 알려 주세요. Please notify your boss that I'm coming.
메모 남기시겠어요?
B: Please notify your boss that I'm coming.
제가 온다고 사장님께 알려주세요.
2. Screen English < X-Men: First Class, 2011 >
널 위해 선물을 준비했어. I have a surprise for you.
깜짝 선물이 있어.
I isolated the right market in your DNA sample.
네 유전자 샘플에서 변이 유전자를 분리했어.
The serum works like an antibiotic,
이 혈정은 항생제처럼 작용해.
attacking the cells that cause our physical mutation.
외모를 변이시키는 윈이이 되는 세포를 공격하는 거지.
It won't affect our abilities, just our appearance.
우리 능력에 영향을 주지 않고 단지 외모만 바꿀거야.
Do you still want to do this?
이걸 맞고 싶은 생각은 아직 있는거야?
R: Should we have to hide?
우리가 꼭 숨기고 살아야 하는 걸까?
3. Pops English < Lean On Me - Bill Withers >
당신이 계속 나아갈 수 있게 도와줄께요. I'll help you carry on.
당신 곁에 있어 줄께요. I'll be there for you.
당신이 약해질때 나에게 기대세요.
And I'll be your friend.
내가 당신의 친구가 되어 줄께요.
I'll help you carry on.
당신이 계속 나아갈 수 있도록 도와 줄께요.
For it won't be long
그리 오래 걸리지 않을테니까요.
till I'm gonna need somebody to lean on.
나에게도 누군가 기댈 수 있는 사람이 필요해질 때가.
4. Talk Play Learn
그 식사는 내 기대 이상이었어. This meal was beyond my expectations.
명사 + was beyond my expectations. ( ~은 내 기대 이상이었어, 내 예상보다 심했어.)
파리는 내 기대 이상이었어.
This day was beyond my expectations.
오늘은 내 기대 이상이었어.
The meal was beyond my expectations.
그 식사는 내 기대 이상이었어.
Your help was beyond my expectations.
네 도움은 내 기대 이상이었어.
The noise was beyond my expectations.
그 소음은 내 예상보다 심했어.
Role Play
A: Did you like my cooking? I went all out.
내 요리 어땠어? 난 최선을 다했는데.
B: The meal was beyond my expectations.
기대 이상이였어.
A: I'm glad you enjoyed it. Now it's your turn.
네가 잘 먹었다니 기뻐. 이젠 네 차례야.
Learn More
~의 신경을 거스르다, ~을 짜증나게 하다. get on someone's nerves
A: Terry is so inquisitive.
테리는 너무 꼬치꼬치 캐물어.
B: I know. He can get on my nerves sometimes.
알아, 갠 가끔 내 신경을 건드릴 것 같아.
2011/10/25 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 10월 25일 화요일 복습
문서 작업을 할께 산더미 처럼 쌓여 있어. I've got a mountain of paperwork.
그는 독특한 목소리를 갖고 있어. He's got a peculiar voice.
우린 운이 좋아. We are in luck.
당신은 여기 온 이유에 대해 의아해하기 시작 했죠. You begin to wonder why you came.
난 그 장면을 촬영할 기회를 놓쳤어. I lost the chance to snap the shot.
초조해서 손톱을 물어뜯을 지경이야. I'm biting my nails.
 |
|
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 11월 27일 일요일 복습 (0) | 2011.11.28 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 11월 26일 토요일 복습 (1) | 2011.11.26 |
| 굿모닝 팝스: 11월 24일 목요일 복습 (3) | 2011.11.24 |
| 굿모닝 팝스: 11월 23일 수요일 복습 (1) | 2011.11.23 |
| 굿모닝 팝스: 11월 22일 화요일 복습 (0) | 2011.11.22 |
