0. Yesterday Review
그게 가슴이 아파. It breaks my heart.
당신은 정말 멋진 사람이에요. You are a prize.
내가 안다 한들 무슨 상관이야? What does it matter if I know?
그건 꼭 필요할 때만 밝힐 거야. That's on a "need to know" basis
1. Screen English < We Bought A Zoo, 2011 >
너무 앞서가지 말자고요. Let's not get ahead of ourselves.
S: I think we're jumpin'the gun.
좀 성급한 것 같군요.
E: This is exactly what we've been looking for.
우리가 찾던게 바로 이거에요.
S: Ah, well, let's not get ahead of ourselves.
너무 앞서 나가지 마세요.
Let's ... Let's just take it all in first.
일단 전반적으로 쭉 살펴보세요.
Don't take a gift that's not given to you yet, now.
괜히 김칫국부터 마시면 안 돼요.
All right? 아시겠죠.
B: This place is perfect.
여긴 정말 완벽해요.
Why didn't you mention it earlier?
왜 진작 얘기하지 않은거죠?
2. Pops English < Be Honest - Jason Mraz >
내 사랑엔 조건이 없어요. My love is unconditional.
어떤 상황에서도 당신을 사랑해요. I love you, no matter what.
Think of this song as a promise.
이 노래를 약속으로 생각하세요.
You can do what you want.
당신이 원하는 대로 하세요.
If you decide you wanna move into a new stage.
당신의 인생 좌표에서 날 지워 버리고,
deleting me from pages in your mission statement.
새로움을 찾아 떠나기로 결심한다면,
my love is unconditional. Make no mistake.
내 사랑은 무조건적이에요. 정말이에요.
I don't ask for much. Just be honest with me.
많은 걸 바라지 않아요. 단지 솔직히 말해 주세요.
3. Talk Play Learn
여행하기로 마음 먹었어. I have my heart set on traveling.
I have my heart set on + ~ing. (~하기로 마음 먹었어.)
I have my heart set on biking.
자전거 타기로 마음 먹었어.
I have my heart set on dancing.
춤추기로 마음 먹었어.
I have my heart set on relaxing.
편히 쉬기로 마음먹었어.
I have my heart set on studying.
공부하기로 마음 먹었어.
I have my heart set on traveling.
여행하기로 마음 먹었어.
Role Play
A: Do you have anything lined up for vacation?
방학 때 무슨 계획이 있니?
B: I have my heart set on traveling.
여행하기로 했어.
A: I'm jealous~! To go somewhere is my dream.
부럽다. 어딘가로 떠나는게 내 꿈이거든.
Learn More
신선한 과일을 너무나 먹고 싶어. I'm jonesing for some fresh fruit.
A: What do you crave more than anything.
뭐가 제일 당겨?
B: I'm jonesing for some fresh fruit.
신선한 과일을 먹고 싶어 죽겠어.
* GMP 복습은 GMP Mate와 함께 하세요~!
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wm.gmp
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 6월 11일 월요일 복습 (0) | 2012.06.11 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 6월 7일 목요일 복습 (0) | 2012.06.07 |
| 굿모닝 팝스: 6월 4일 월요일 복습 (0) | 2012.06.04 |
| 굿모닝 팝스: 5월 31일 목요일 복습 (0) | 2012.05.31 |
| 굿모닝 팝스: 5월 30일 복습 (0) | 2012.05.30 |
