0. 맛있는 모닝 단어 Review
어떻게든 감당할 수 있을거야. I'll manage
오늘 왜 그렇게 기분이 안 좋아? How come you're so moody today?
1. 맛있는 모닝 단어
A: I don't like him and that's the naked truth.
난 걔가 싫어 그리고 그게 있는 그대로의 사실이야.
B: That's your right.
그건 네 자유야.
A: What's wrong with your voice?
목소리가 왜 그래?
B: I've got a nasty cold.
지독한 감기에 걸렸어.
2. Screen English < Megamind, 2010 >
M: Well, the little tour's over.
우리 집 관광은 여기까지.
Time to go back to your sad little life.
초라한 일상으로 돌아갈 시간이야.
B: I'm not going anywhere until we are on the air.
방상 나갈때 까지 절대 아무데도 안가요.
M: Well, please don't snore. I'm a light sleeper.
코는 골지 마. 난 작은 소리리에도 쉽게 잠이 깨거든요.
B: I'm not going to be sleeping
안 잘거에요.
M: (singing) Just about the same.
아주 꼭 닮았네요.
Foggy little fella. Drowsy little dame
몽롱한 남자, 졸린 여자.
3. Pops English < Don't know why - Norah Jones >
Out across the endless sea
끝없이 펼처진 바다를 건더.
I would die in ecstasy.
난 황홀한 죽음을 맞을 거에요.
But I'll be a bag of bones.
하지만 난 한줌의 뼈가 될거에요.
Driving down the road alone.
홀로 길을 따라 달리고 있을거에요.
My heart is drenched in wine.
내마음은 언제나 와인에 젖어 있어요.
You'll be on my mind. Forever.
당신은 영원히 내 마음속에 있을거에요. 영원히.
2011/08/17 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 8월 17일 수요일 복습
그러니까 그에게 '거장'이란 별칭이 붙은거야. That's way they dubbed him "The Master"
그 생각에 머물러 있지 마. Don't entertain the thought.
자세히 봐. Look closely.
모든 것에 다 감사해요. Thank you for the facts from A to Z.
그건 비밀로 하는게 좋을것 같아. You may want to keep that a secret.
몹시 화났어. She hit the roof.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
어떻게든 감당할 수 있을거야. I'll manage
오늘 왜 그렇게 기분이 안 좋아? How come you're so moody today?
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 그건 있는 그대로의 사실이야. That's the naked truth.
난 걔가 싫어 그리고 그게 있는 그대로의 사실이야.
B: That's your right.
그건 네 자유야.
Expression 2. 지독한 감기에 걸렸어. I've got a nasty cold.
목소리가 왜 그래?
B: I've got a nasty cold.
지독한 감기에 걸렸어.
2. Screen English < Megamind, 2010 >
난 잠귀가 밝아. I'm a light sleeper.
우리 집 관광은 여기까지.
Time to go back to your sad little life.
초라한 일상으로 돌아갈 시간이야.
B: I'm not going anywhere until we are on the air.
방상 나갈때 까지 절대 아무데도 안가요.
M: Well, please don't snore. I'm a light sleeper.
코는 골지 마. 난 작은 소리리에도 쉽게 잠이 깨거든요.
B: I'm not going to be sleeping
안 잘거에요.
M: (singing) Just about the same.
아주 꼭 닮았네요.
Foggy little fella. Drowsy little dame
몽롱한 남자, 졸린 여자.
3. Pops English < Don't know why - Norah Jones >
난 홀로 길을 따라 달리고 있을 거에요. (I'll be) Driving down the road alone.
All by myself, I'll be motoring on the highway.
끝없이 펼처진 바다를 건더.
I would die in ecstasy.
난 황홀한 죽음을 맞을 거에요.
But I'll be a bag of bones.
하지만 난 한줌의 뼈가 될거에요.
Driving down the road alone.
홀로 길을 따라 달리고 있을거에요.
My heart is drenched in wine.
내마음은 언제나 와인에 젖어 있어요.
You'll be on my mind. Forever.
당신은 영원히 내 마음속에 있을거에요. 영원히.
2011/08/17 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 8월 17일 수요일 복습
그러니까 그에게 '거장'이란 별칭이 붙은거야. That's way they dubbed him "The Master"
그 생각에 머물러 있지 마. Don't entertain the thought.
자세히 봐. Look closely.
모든 것에 다 감사해요. Thank you for the facts from A to Z.
그건 비밀로 하는게 좋을것 같아. You may want to keep that a secret.
몹시 화났어. She hit the roof.
 |
|
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 9월 19일 월요일 복습 (0) | 2011.09.19 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 9월 18일 일요일 복습 (0) | 2011.09.18 |
| 굿모닝 팝스: 9월 16일 금요일 복습 (1) | 2011.09.18 |
| 굿모닝 팝스: 9월 15일 목요일 복습 (2) | 2011.09.15 |
| 굿모닝 팝스: 9월 14일 수요일 복습 (0) | 2011.09.14 |
