0. 맛있는 모닝 단어
그건 멋진 기념품이야. It's a nice keepsake.
그는 키가 크고 호리호리해. He's tall and lanky.
1. 맛있는 모닝 단어
A: Stop throwing your money away.
돈 낭비 좀 그만해.
B: Don't lecture me, please.
제발 나한테 잔소리 하지마.
A: Bill always bums money from his mom.
빌은 항상 자기 엄마의 돈을 갈취해.
B: He's such a leech.
그는 정말 기생충 같아.
2. Screen English < Morning Glory, 2010 >
B: So, um.. anyway the reason that I came by uh...tonight was...uh..
그러니까, 음, 그건 그렇고 제가 오늘 밤 들린 이유는 말이에요....
because I don't really know that many people who know Mike...
왜냐하면 제가 정말로 마이크를 아는 사람들을 잘 모르기 때문이죠...
and I thought, that, you know, I could get uh....
그리고, 있잖아요... 생각했어요..당신에게 얻을수 있을거라고..
your professional feedback.
당신의 전문적인 조언을요.
A: My feedback?
제 조언을요?
B: Yeah, you know, I mean, I'm ...
네, 있잖아요, 제말은...
cause I'm actually new in town, and I umm... don't..
왜냐하면 제가 이곳에 새로 왔잖아요...그리고 ..잘 모르겠어요...
A: Oh, come on.
오, 이러지 마요.
B: Oh, no, please... don't have many work contacts... so...
오, 아니에요, 제가 아는 동료도 별로 없고해서 제가....
A: Great, so... we'll be contacts?
좋아요, 그럼 우리 연락하는 사이인가요?
3. Pops English < Don't know why - Norah Jones >
I waited till I saw the sun.
태양이 떠오르까지 기다렸어요.
I don't know why I didn't come.
내가 왜 가지 않았는지 모르겠어요.
I left you by the house of fun.
당신을 그곳에 그냥 남겨두었지요.
I don't know why I didn't come.
내가 왜 가지 않았는지 모르겠어요.
4. Talk Play Learn
He isn't keen on stalling.
그는 지연시키는걸 좋아하지 않아.
He isn't keen on smoking.
그는 담배피는 걸 좋아하지 않아.
He isn't keen on meddling
그는 간섭하는 걸 좋아하지 않아.
He isn't keen on rehearsing.
그는 예행 연습하는걸 좋아하지 않아.
He isn't keen on cooperating.
그는 같이 일하는걸 좋아하지 않아.
Role Play
A: Will we be working together with Mike?
우리 마이크랑 함께 일할 거야?
B: He isn't keen on cooperating.
그는 같이 일하는 걸 좋아하지는 않아.
A: He's such a "lone wolf"
그는 정말 독불 장군이구나.
Learn More
A: How are thing with you and Sam?
너랑 샘하고 사이는 좀 어때?
B: We're on the mend.
우린 나아지고 있어.
2011/08/16 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 8월 15일 월요일 복습
그건 어떤 요리에나 강한 풍미를 더하거든. It adds zest to any dish.
그는 만능의 금전력을 사랑하잖아. He loves the almighty dollar.
영웅은 태어나는게 아니라 만들어 진다고 하잖아요. Hero aren't born, they're made.
어두운 날은 가고. The dark days are gone.
난 필기구가 없어. I have nothing to write with.
모두 의견이 일치하는 것 같아. I think we're on the same page
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
그건 멋진 기념품이야. It's a nice keepsake.
그는 키가 크고 호리호리해. He's tall and lanky.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 제발 나한테 잔소리 하지마. Don't lecture me, please.
돈 낭비 좀 그만해.
B: Don't lecture me, please.
제발 나한테 잔소리 하지마.
Expression 2. 그는 정말 기생충 같아. He's such a leech.
빌은 항상 자기 엄마의 돈을 갈취해.
B: He's such a leech.
그는 정말 기생충 같아.
2. Screen English < Morning Glory, 2010 >
제가 이곳에 새로 왔잖아요. I'm actually in town.
그러니까, 음, 그건 그렇고 제가 오늘 밤 들린 이유는 말이에요....
because I don't really know that many people who know Mike...
왜냐하면 제가 정말로 마이크를 아는 사람들을 잘 모르기 때문이죠...
and I thought, that, you know, I could get uh....
그리고, 있잖아요... 생각했어요..당신에게 얻을수 있을거라고..
your professional feedback.
당신의 전문적인 조언을요.
A: My feedback?
제 조언을요?
B: Yeah, you know, I mean, I'm ...
네, 있잖아요, 제말은...
cause I'm actually new in town, and I umm... don't..
왜냐하면 제가 이곳에 새로 왔잖아요...그리고 ..잘 모르겠어요...
A: Oh, come on.
오, 이러지 마요.
B: Oh, no, please... don't have many work contacts... so...
오, 아니에요, 제가 아는 동료도 별로 없고해서 제가....
A: Great, so... we'll be contacts?
좋아요, 그럼 우리 연락하는 사이인가요?
3. Pops English < Don't know why - Norah Jones >
내가 왜 가지 않았는지 모르겠어요. I don't know why I didn't come.
태양이 떠오르까지 기다렸어요.
I don't know why I didn't come.
내가 왜 가지 않았는지 모르겠어요.
I left you by the house of fun.
당신을 그곳에 그냥 남겨두었지요.
I don't know why I didn't come.
내가 왜 가지 않았는지 모르겠어요.
4. Talk Play Learn
그는 같은 일하는 걸 좋아하지 않아. He isn't keen on cooperating.
He isn't keen on + ~ing. (그는~ 하는 걸 좋아하지 않아.)
그는 지연시키는걸 좋아하지 않아.
He isn't keen on smoking.
그는 담배피는 걸 좋아하지 않아.
He isn't keen on meddling
그는 간섭하는 걸 좋아하지 않아.
He isn't keen on rehearsing.
그는 예행 연습하는걸 좋아하지 않아.
He isn't keen on cooperating.
그는 같이 일하는걸 좋아하지 않아.
Role Play
A: Will we be working together with Mike?
우리 마이크랑 함께 일할 거야?
B: He isn't keen on cooperating.
그는 같이 일하는 걸 좋아하지는 않아.
A: He's such a "lone wolf"
그는 정말 독불 장군이구나.
Learn More
좋아지는, 병이 낫고 있는 on the mend
너랑 샘하고 사이는 좀 어때?
B: We're on the mend.
우린 나아지고 있어.
2011/08/16 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 8월 15일 월요일 복습
그건 어떤 요리에나 강한 풍미를 더하거든. It adds zest to any dish.
그는 만능의 금전력을 사랑하잖아. He loves the almighty dollar.
영웅은 태어나는게 아니라 만들어 진다고 하잖아요. Hero aren't born, they're made.
어두운 날은 가고. The dark days are gone.
난 필기구가 없어. I have nothing to write with.
모두 의견이 일치하는 것 같아. I think we're on the same page
 |
|
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 9월 17일 토요일 복습 (0) | 2011.09.18 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 9월 16일 금요일 복습 (1) | 2011.09.18 |
| 굿모닝 팝스: 9월 14일 수요일 복습 (0) | 2011.09.14 |
| 굿모닝 팝스: 9월 11일 일요일 복습 (4) | 2011.09.11 |
| 굿모닝 팝스: 9월 10일 토요일 복습 (3) | 2011.09.10 |
