굿모닝 팝스: 6월 22일 금요일 복습

0. Yesterday Review

세상에서 가장 멋진 일이에요.   It is the best job in the world.

절대 믿음을 버리지 마세요.   Don't ever stop believing.

배우는데 며칠 걸릴까?   How many days will it take to learn?

내가 말했다곤 하지마.   Don't quote me.

1. Screen English < We Bought A Zoo, 2011 >

그냥 지켜보고만 있을 순 없어요.   I can't stand by and watch this happen.

B: I'm saying, we just let him live

   내 말은, 그를 살수 있게 해주자고요

   for a couple more weeks.

   몇주만 더요.

   Get him some medicine and invest in a little bit of hope.

   약을 먹이고 약간의 희망이라고 가져보자고요.

K: No, I can't stand by and watch this happen.

   아니요, 이상환을 그냥 보고만 있을순 없어요.

    I'm not gonna do it.

   그렇게 하지 않을거에요.

B: Well, it's not up to you.

   당신이 결정할 일이 아니에요.

K: It's gonna happen.

   결국 일어날 일이에요.

• medicine: 의학, 의술, 약, 약물
• invest in: ~에 투자하다.

By exercising, you invest in your future health.

운동을 하는게 건강을 위해 투자하는 거야.

• stand by: 방관하며 가만히 있다.
• be up to: ~에 달려 있다.
  

I don't like this heat, but the weather is not up to me.

이 열기가 싫지만 내가 날씨를 조절할 수는 없지.

2. Pops English < Bring It On - Alistair Griffin >

이게 당신의 기도에 대한 응답이 될 수 있을거에요.   This might be the answer to your prayers.

Don't believe a world they say.

사람들이 하는 말을 믿지 마세요.

You gotta make it your own way.

당신 스스로 이뤄내야 해요.

This might be the answer to your prayers.

이게 당신의 기도에 대한 응답이 될 수 있을거에요.

3. Talk Play Learn

우리 타협할 수 있을 듯 한데.   Perhaps we could come to terms.

Perhaps we could + 동사원형(우리 ~할 수 있을듯 한데)

Perhaps we could get together.

우리 함께 모일 수 있을듯 한데.

Perhaps we could let this side.

우리 이거 그냥 넘어갈 수 있을듯 한데.

Perhaps we could come to terms.

우리 타협할 수 있을듯 한데.

Perhaps we could place an order.

우리 주문 할 수 있을듯 한데

Perhaps we could show our support.

우리의 지지를 보여줄 수 있을듯 한데.

Role Play

A: Your request is unreasonable. There's no way.

   네 요구는 말도 안돼. 불가능해.

B: Perhaps we could come to terms.

   아마 우린 타협할 수도 있겠지.

A: I don't mind compromising. Let's give it a try.

   타협하는거 싫지는 않아. 한번 해보자.

Learn More

그건 적절하지 않은 말이었어.   That was uncalled for.

A: You look like you ate a basketball.

   농구공을 먹은 것처럼 배가 불룩하네.

B: That was uncalled for.

   부적절한 말을 하고 그래

* GMP 복습은 GMP Mate와 함께 하세요~!

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wm.gmp 

http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=