굿모닝 팝스: 6월 21일 목요일 복습

1. Screen English < We Bought A Zoo, 2011 >

세상에서 가장 멋진 일이에요.   It is the best job in the world.

B: So, I don't know what you've heard.

   여러분이 무슨 얘기를 들었는지 모르겠지만

   but I am able to say,

   이런 말씀은 드릴 수 있어요.

   though I don't have a lot,

   제가 부자는 아니지만

   I do have enough to get us by.

   여길 꾸려 나갈 정도의 돈은 갖고 있어요.

   And if you stick with me,

   여러분이 저와 함께 한다면

   I will give this everything,

   모든걸 바쳐 최선을 다할께요.

   But I will need everything from you

   하지만 여러분도 최선을 다해 줘야 해요.

   and we are going to reopen this zoo.

   그리고 이 동물원을 다시 개장하는 거에요.

   It is the best job in the world.

   이건 세상에서 가장 멋진 일이에요.

• get by: ~그럭저럭 살아가다.

My regular salary is enough to get us by.

내 봉급은 그럭저럭 살 수 있는 수진이야.

• stick with: ~의 곁에 머물다.

We should stick with our original pan.,

애초에 계획했던 걸 그대로 밀고 나가야해.

• reopen: 다시 문을 열다.
  

2. Pops English < Bring It On - Alistair Griffin >

절대 믿음을 버리지 마세요.   Don't ever stop believing.

Never give up on your beliefs.

"It's lost" is what you're thinking.

길을 잃었다는건 당신 생각일 뿐이에요.

You've even started drinking.

심지어 술까지 마시기 시작했군요.

And watching TV all day long.

하루 종일 텔레비전을 보고 있네요.

Don't ever stop believing.

절대 믿음을 버리지 마세요.

idea that you're conceiving.

마음속에 가지고 있는 신념들을

Can't change the world or take it on.

세상을 바꾸거나 혼자 감당할 순 없어요.

3. Talk Play Learn

배우는데 며칠이 걸릴까?   How many days will it take to learn?

How many days will it take to + 동사 원형?  (~하는 데 며칠이 걸릴까?)

How many days will it take to learn?

배우는데 몇일이 걸릴까?

How many days will it take to repair?

수리하는데 몇일이 걸릴까?

How many days will it take to decide?

결정하는데 몇일이 걸릴까?

How many days will it take to recover?

회복하는데 몇일이 걸릴까?

How many days will it take to arrange?

정하는데 몇일이 걸릴까?

Role Play

A: This is tougher than I thought.

   이거 생각보다 더 어려워.

B: How many days will it take to learn?

   배우든데 몇일이 걸릴까?

A: I can't promise anything, but perhaps a full week.

   뭐라 장담할 수 없지만, 아마 일주일은 족히 거릴꺼야.

Learn More

내가 말했다곤 하지마.   Don't quote me.

A: Who's smarter, Bill or George?

   누가 더 똑똑해, 빌이야 조지야?

B: Don't quote me, but Bill has the edge.

   내가 말했다곤 하지 마. 빌이 우위야.

* GMP 복습은 GMP Mate와 함께 하세요~!

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wm.gmp 

http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=