0. Yesterday Review
그녀를 데려가면 무슨 일이 일어날지 모르잖아. We don't know what happens if we take her.
전혀 걱정하지 마세요. Don't you worry'bout thing.
그 얘기 듣는건 꿈에도 생각 못했어. I never dreamed about hearing that.
완전 놀라서 기절할 뻔 했어. I was completely gobsmacked.
1. Screen English < Put In Boots, 2011 >
난 네가 생각하는 그런 사람이 아니야. I'm not who you think I am.
K: I know you have quite a reputation with the ladies, Mr.Friskie Two-Times
여자를 좋아한다는 명성은 익히 들어 알고 있지, 양다리 씨
P: I've also been known as the Furry Lover,
털복숭이를 사랑한 남자라고도 알려져 있지,
but that was before I met you.
하지만 그건 널 만나기 전의 일이야.
K: You don't know me, puss.
푸스, 넌 나에 대해 잘 몰라.
I'm not who you think I am.
난 네가 생각하는 그런 고양이가 아니야.
I'm all about the score.
내 관심은 오직 황금뿐이야.
P: Come on. Look me in the eyes
그럼 내 눈을 보고 말해봐
and tell me all you care about is the gold.
오직 황금 생각뿐이라고.
2. Pops English < Don't You Worry'Bout A Thing - Incognito >
당신은 지루한 인생을 살고 있네요. Your style of life's a drag.
They say your style of life's a drag.
사람들은 당신이 지루한 인생을 살고 있다고 말하죠.
And that you must go other places.
다른 곳으로 떠나야 한다고 말이에요.
Just don't you feel too bad.
사람들이 웃는 얼굴로 당신이 속여도.
when you get fooled by smiling faces.
너무 우울해 하지 마세요.
3. Talk Play Learn
난 시내에 다녀오는 길이야. I'm on the way back from downtown.
I'm on the way back from + 명사 (난 ~에 다녀오는 길이야.)
I'm on the way back from the office.
난 사무실에 다녀오는 길이야.
I'm on the way back from the garage.
난 카센터(차고)에 다녀오는 길이야.
I'm on the way back from downtown.
난 시내에 다녀오는 길이야.
I'm on the way back from the doctor's.
난 병원에 다녀오는 길이야.
I'm on the way back from my hometown.
난 고향에 다녀오는 길이야.
Role Play
A; I didn't realize you went out. Where are you?
네가 나간 건 몰랐어. 어디야?
B: I'm on the way back from downtown.
시내에서 돌아오늘 길이야.
A: Shopping again, huh? I hope you got me something.
또 쇼핑한거네, 그렇지? 내것도 뭐 샀으면 좋겠다.
Learn More
난 서둘러 떠나는게 좋겠어. I'd better skedaddle.
A: It's later than I thought.
내가 생각했던것 보다 늦네.
B: Yes. I'd better skedaddle.
응, 난 서둘러 떠나는게 좋겠다.
* GMP 복습은 GMP Mate와 함께 하세요~!
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wm.gmp
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 5월 30일 복습 (0) | 2012.05.30 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 5월 25일 금요일 복습 (0) | 2012.05.25 |
| 굿모닝 팝스: 5월 22일 화요일 복습 (0) | 2012.05.22 |
| 굿모닝 팝스: 5월 21일 월요일 복습 (0) | 2012.05.21 |
| 굿모닝 팝스: 5월 17일 목요일 복습 (0) | 2012.05.17 |
