GMP2011. 11. 17. 08:51
0. 맛있는 모닝 단어 리뷰
네 안전을 위태롭게 하지 마.   Don't jeopardize your safety.
아직 결정나지 않았아.   The jury is still out.

1. 맛있는 모닝 단어

Expression 1. 톡 쏘는 맛이 있어.   It's got a kick to it.

A: What's the stew like?
   스튜어때?
B: It's got a kick to it.
   톡쏘는 맛이 있어.

Expression 2. 찬물 끼얹는 소리 하지마   Don't be such a killjoy.

A: We're never going to succeed.
   우리는 절대 성고하지 못 할 거야.
B: Don't be such a killjoy.
   찬물 끼얹는 소리하지마.


2. Screen English < X-Men: First Class, 2011 >

난 에릭과 생각이 같아요.   I'm with Erik.

E: If a new species is being discovered,
   새로운 종이 발견 된거라면,
   is should be by is own kind.
   같은 종족을 찾아야 해요.
   Charles and I find the mutants. No suits.
   찰스와 내가 돌연변이를 찾을거에요. 정부 관료들은 빠져요.
A: First of all, that's my machine out there.
   무엇 보다도 저건 내 장비고.
   Second of all, and much more importantly,
   그리고 또, 훨씬 더 중요한건,
   this is Charles' decision. 
   이건 찰스의 결정이라는 거에요.
   Charles is five with the CIA being involved.
   찰스는 CIA가 개입하는 걸 개의치 않아요.
   Isn't that right?
   그렇지 않나요?
C: No, I'm sorry, but I'm with Erik.
   아뇨, 미안하지마 난 에릭과 생각이 같아요.


3. Pops English < Fix You - Coldplay >

이보다 더 나빠질 수 있을가요?   Could it be worse?
더 나쁜 상황이 올까요?    Might things go downhill? 

When the tears come streaming down your face,
눈물이 얼굴을 타고 흘러내릴때
When you lose something you can't replace,
다시 채울수 없는 뭔가를 잃어버릴때
when you love someone but it goes to waste,
누군가를 사랑했지만 헛수고가 되어 버릴때
could it be worse?
그보다 더 나쁜 상황이 있을까요?

4. Talk Play Learn

네가 원할 때 언제든 전화 할 수 있어.   You can call whenever you want.
You can +동사원형 + whenever you want.   (네가 원할때 언제든 ~할 수 있어) 

You can sell whenever you want.
네가 원할 때 언제든 팔 수 있어.
You can call whenever you want.
네가 원할때 언제든 전화 할 수 있어.
You can stop whenever you want.
네가 원할때 언제든 그만 둘 수 있어.
You can speak whenever you want.
네가 원할 때 언제든 말 할 수 있어.
You can travel whenever you want.
네가 원할 때 언제든 여행 할 수 있어.

Role Play
A: When's convenient to ring you up?

   언제 전화 하면 편하니?
B: You can call whenever you want.
   네가 원할 때 언제든 전화해도 돼.
A: I promise to call at a civil hour.
   적당한 때 전화 할께.


Learn More
선무당이 사람 잡는다.   A little knowledge is a dangerous thing.
A: After one day, Sam thinks he's a pro.
   하루만에 샘은 자기기 프로라고 생각해.
B: A little knowledge is a dangerous thing.
   선무당이 사람 잡겠네.

2011/10/17 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 10월 17일 월요일 복습
난 영화 보러 가고 싶어서 몸이 근질거려.    I'm itching to see a movie.
난 고물 자동차가 있어.   I have an old jalopy.
내가 써도 돼?   May I use that?
이제 이별이에요.   It's goodbye.
필요하다면 그거 내가 스스로 할께.   If need be, I'll do it myself.
난 잘 해나갈거야.   I'll make a go of it.

굿모닝팝스 (월간) 11월호 (오디오 CD 별매)
국내도서>잡지
저자 : 한국방송출판편집부
출판 : 한국방송출판(잡지) 2011.10.20
상세보기

http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1 
Posted by 빨간 양말