굿모닝 팝스: 10월 23일 일요일 복습

1. 굿모닝 뉴스

Headline 1. Ancient art supplies found in South African cave.

Apparently when you kid gets her face painted at a carnival or a fair, she is following an ancient instinct. The scientists discovered a tool kit for making paint in a South African cave. It looks to be the oldest evidence of paint-making.

• ancient: 고대의, 아주 오래된

• tool kit: 공구

여러분의 아이가 축제장에서 페이스페인팅을 하고 왔다면, 그 아이는 고대의 본능을 따른 것으로 보여집니다. 과학자들이 남아프리카의 한 동굴에서 물감을 만드는 도구를 발견했습니다. 그 도구는 물감을 만든 가장 오래된 증거물로 보여집니다.

Headline 2. Occupy Wall Street Protests.

Protesters say they seek no political endorsements and will ignore the political spin. They plan to press on with their message that they are the 99% of the population calling for economic justice.

• protest: 항의하다, 의의를 제기하다.주장하다

• endorsement: 지지, 보증

• political spin: 부풀려진 공약 (spin: n. 그럴듯한 의견 제시) 

• press on with: ~을 강행하다.

시위자들은, 자신들이 정치적인 지지를 구하는게 전혀 아니며, 또한, 어떤 정치적인 견해도 무시할 것이라고 말했습니다. 그들은 다만 자신들이 경제적인 정의를 요구하는 99%의 시민들이라는 메시지를, 계속 전달할 것이라고 합니다.

2. Screen English Review < Pirate Of The Caribbean: On Stranger Tides, 2011 >
내가 써도 돼?   May I use that?
바보같이 굴지 마.   Don't be a fool.
똑바로 행동해.   Comport yourself.
서둘러야 해.   We must hasten.
기간이 별로 없어.   I'm running out of time.
뒤쳐지지마.   Do not fall behind.

3. Talk Play Learn Review 
필요하다면 그거 내가 스스로 할께.   If need be, I'll do it myself.
네가 크게 소리지른 이유는 뭐니?    What caused you to holler out?
네 선물에 대한 그의 반응이 어때?   What was their reaction to your gift?
왜 그와 결혼하기로 결심한 거야?   Why did you decide to marry him?
그는 한번 더 기회를 받을만해.   He deserves a second chance.

4. Learn More Review 
난 잘해 나갈거야.   I'll make a go of it.
난 얼굴만 본적이 있어.   I know her by sight.
난 들을때 마다 소름이 돋아.   I get goose pimples whenever I hear them.
청바지 입은 난 여기에 걸맞지 않는것 같아.   I feel out of place in jeans.
망치면 안돼.   Don't drop the bell.

굿모닝팝스 (월간) 10월호 (오디오 CD 별매) 국내도서>잡지 저자 : 한국방송출판편집부 출판 : 한국방송출판(잡지) 2011.09.21 상세보기

http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1