0. 맛있는 모닝 단어 리뷰
아이스크림 얹은 파이를 준히하자. Get set for pie alamode.
익명의 전화를 받았어. I got an anonymous call.
1. 맛있는 모닝 단어
A: Please don't be late.
부디 늦지 마.
B: I assure you, I'll be on time.
틀림없이, 제시간에 맞춰 갈거야.
A: Is Jerry seeing anyone?
제리가 누굴 만나고 있을까?
B: He's an eligible bachelor.
그는 좋은 신랑감이야.
2. Screen English < X-Men: First Class, 2011 >
C: I don't know what's gotten into you lately.
네가 요즘 왜 그러는지 도무지 모르겠어.
You're awfully concerned with your looks.
외모에 지나치게 신경을 쓰고 있잖아.
R: I'm sleepy. Will you read to me?
졸려, 책좀 읽어 줄래?
C: I can't. I have my thesis coming up.
안 돼, 곧 학위 논문을 써야 해.
I have to study.
공부해야 돼.
R: Fine, read that.
좋아 그거 읽어줘.
Your thesis always sends me right off.
오빠 논문 듣고 있으면 바로 잠들어 버리니까.
3. Pops English < New Shoes - Paolo Nutini >
Woke up late on Thursday.
어느 목요일에 잠에서 늦게 깨어났어요.
And I'm seeing stars as I'm rubbing my eyes.
눈을 비비는데 별들이 보이는 거에요.
And I felt like there were two days missing
이틀 정도가 기억에서 사라진 느낌이에요
as I focused on the time.
시계를 바라보았을때.
4. Talk Play Learn
You may as well resign.
넌 물러 가는게 좋겠어.
You may as well fess up.
넌 자백하는게 좋겠어.
You may as well take off.
넌 가는게 좋겠어.
You may as well reschedule.
넌 일정을 다시 짜는게 좋겠어.
You may as well get another.
넌 다른걸 구경하는게 좋겠어.
Role Play
A: Is there anything left to do?
할 일 뭐가 남은 것 있어?
B: Nope. You may as well take off.
아니, 넌 그만 가는게 좋겠어.
A: OK, I won't turn that down.
좋아, 사양하지 않을께.
Learn More
실제적인, 현실적인 down-to-earth
A: Is Paul an aggressive guy?
폴은 아주 공격적인 사람이야?
B: No, He's really down-to-earth.
아니, 그는 아주 현실적인 사람이야.
2011/10/03 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 10월 2일 일요일 복습
내가 널 과소 평가 했어. I underestimated you.
다들 서로 협력하고 있어요. Everybody's pitching in.
널 붙잡고 있는게 뭐야? What's keeping you?
정말 감사해요. I appreciate it.
절대 안돼. Not in a thousand years.
마부를 매수 했어. I've paid off driver.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
아이스크림 얹은 파이를 준히하자. Get set for pie alamode.
익명의 전화를 받았어. I got an anonymous call.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 틀림없이, 제시간에 맞춰 갈 거야. I assure you, I'll be on time.
부디 늦지 마.
B: I assure you, I'll be on time.
틀림없이, 제시간에 맞춰 갈거야.
Expression 2. 그건 좋은 신랑감이야. He's an eligible bachelor.
제리가 누굴 만나고 있을까?
B: He's an eligible bachelor.
그는 좋은 신랑감이야.
2. Screen English < X-Men: First Class, 2011 >
넌 외모에 너무 신경을 써. You're awfully concerned with your looks.
네가 요즘 왜 그러는지 도무지 모르겠어.
You're awfully concerned with your looks.
외모에 지나치게 신경을 쓰고 있잖아.
R: I'm sleepy. Will you read to me?
졸려, 책좀 읽어 줄래?
C: I can't. I have my thesis coming up.
안 돼, 곧 학위 논문을 써야 해.
I have to study.
공부해야 돼.
R: Fine, read that.
좋아 그거 읽어줘.
Your thesis always sends me right off.
오빠 논문 듣고 있으면 바로 잠들어 버리니까.
3. Pops English < New Shoes - Paolo Nutini >
늦게 일어났어요. Woke up late.
좀 늦게 일어났어요. I got of bed kind of late.
어느 목요일에 잠에서 늦게 깨어났어요.
And I'm seeing stars as I'm rubbing my eyes.
눈을 비비는데 별들이 보이는 거에요.
And I felt like there were two days missing
이틀 정도가 기억에서 사라진 느낌이에요
as I focused on the time.
시계를 바라보았을때.
4. Talk Play Learn
넌 가는 게 좋겠어. You may as well take off.
You may as well + 동사원형. (넌 ~하는게 좋겠어.)
넌 물러 가는게 좋겠어.
You may as well fess up.
넌 자백하는게 좋겠어.
You may as well take off.
넌 가는게 좋겠어.
You may as well reschedule.
넌 일정을 다시 짜는게 좋겠어.
You may as well get another.
넌 다른걸 구경하는게 좋겠어.
Role Play
A: Is there anything left to do?
할 일 뭐가 남은 것 있어?
B: Nope. You may as well take off.
아니, 넌 그만 가는게 좋겠어.
A: OK, I won't turn that down.
좋아, 사양하지 않을께.
Learn More
실제적인, 현실적인 down-to-earth
A: Is Paul an aggressive guy?
폴은 아주 공격적인 사람이야?
B: No, He's really down-to-earth.
아니, 그는 아주 현실적인 사람이야.
2011/10/03 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 10월 2일 일요일 복습
내가 널 과소 평가 했어. I underestimated you.
다들 서로 협력하고 있어요. Everybody's pitching in.
널 붙잡고 있는게 뭐야? What's keeping you?
정말 감사해요. I appreciate it.
절대 안돼. Not in a thousand years.
마부를 매수 했어. I've paid off driver.
 |
|
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 11월 4일 금요일 복습 (4) | 2011.11.04 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 11월 3일 목요일 복습 (0) | 2011.11.03 |
| 굿모닝 팝스: 11월 1일 화요일 복습 (1) | 2011.11.01 |
| 굿모닝 팝스: 10월 31일 월요일 복습 (2) | 2011.10.31 |
| 굿모닝 팝스: 10월 27일 목요일 복습 (2) | 2011.10.27 |
