0. 맛있는 모닝 단어 Review
그는 진짜 독불 장군이야. He's a real live maverick.
바보 처럼 굴지마. Don't be a nincompoop.
1. 맛있는 모닝 단어
A: How's your car running?
네 차 성능이 어때?
B: It's operational, but just barely.
굴러가긴 하는데, 겨우가.
A: Does Tom speak English better than me?
톰이 나보다 영어 더 잘하니?
B: No, He pales next to you.
아니, 너에 비하면 걔 실력은 별거 아니야.
2. Screen English < Megamind, 2010 >
Mg: How wild is this, huh? All I did was eliminate
난 정말 터프했지? 난 그저 제거 한것뿐이야
the most powerful man in the universe.
우주에서 제일 힘이 제일 센 녀석을.
Are there any question? Go on.
질문 있나? 해봐.
Yes, you in the back.
그래, 거기 뒤쪽.
R: I'm sure we'd all like to know.
나는 물론이고 우리 모두 궁굼할거에요.
what you plan to do with us and this city.
당신이 우리 시민들과 이 도시에 대해 어떤 계획이 있는지.
Mg: Good, I'm glad you asked that.
좋았어. 아주 좋은 질문이야.
Imagine the most horrible, terrifying evil thing
가능한 가장 무섭고 끔찍하고 사악한 걸 떠올린 다음
you can possibly think of and multiply it by six!
그보다 여섯배는 더 끔직하다고 생각하면 돼.
3. Pops English < Island In The Sun - Weezer >
On an island in the sun
태양빛이 가득한 섬에서
we'll be playing and having fun.
우린 즐거운 시간을 보낼거에요.
And it makes me feel so fine.
기분이 정말 좋아 질거에요.
I can't control my brain.
내 자신을 통제할 수 없을 만큼 행복할거에요.
4. Talk Play Learn
I thought I was going to faint.
기절하는 줄 알았어.
I thought I was going to lose it.
그걸 잃어버리는 줄 알았어. (화가 난 줄알았어.)
I thought I was going to upchuck.
토하는 줄 알았어.
I thought I was going to take the train.
기차는 타는 줄 알았어.
I thought I was going to get in trouble.
곤란해질 줄 알았어.
Role Play
A: What did you think of Mike's cooking?
마이트의 요리에 대해 어떻게 생각해?
B: I thought I was going to upchuck.
토하는 줄 알았어.
A: He's probably the worst cook ever.
걘 아마 사상 최악의 요리사일 거야.
Learn More
A: You're in fine feather.
아주 신바람 났구나.
B: I'm feeling good.
기분이 좋거든.
2011/07/09 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 7월 9일 토요일 복습
그는 열정을 가지고 공후해. He studies with fervor.
그럼 서둘러 시작하는게 낫겠다. We'd better get cracking, then.
당신 역활을 기꺼이 맡아 줄 건가요? Are you willing to do your part?
사랑은 당신이 원하는대로 만들어 가는거에요. Love is whatever you make it to be.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
그는 진짜 독불 장군이야. He's a real live maverick.
바보 처럼 굴지마. Don't be a nincompoop.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 굴러가긴 하는데, 겨우 가. -> It's operational, but just barely.
네 차 성능이 어때?
B: It's operational, but just barely.
굴러가긴 하는데, 겨우가.
Expression 2. 너에 비하면 별거 아니야. -> He pales next to you.
톰이 나보다 영어 더 잘하니?
B: No, He pales next to you.
아니, 너에 비하면 걔 실력은 별거 아니야.
2. Screen English < Megamind, 2010 >
아주 좋은 질문이야. I'm glad you asked that.
난 정말 터프했지? 난 그저 제거 한것뿐이야
the most powerful man in the universe.
우주에서 제일 힘이 제일 센 녀석을.
Are there any question? Go on.
질문 있나? 해봐.
Yes, you in the back.
그래, 거기 뒤쪽.
R: I'm sure we'd all like to know.
나는 물론이고 우리 모두 궁굼할거에요.
what you plan to do with us and this city.
당신이 우리 시민들과 이 도시에 대해 어떤 계획이 있는지.
Mg: Good, I'm glad you asked that.
좋았어. 아주 좋은 질문이야.
Imagine the most horrible, terrifying evil thing
가능한 가장 무섭고 끔찍하고 사악한 걸 떠올린 다음
you can possibly think of and multiply it by six!
그보다 여섯배는 더 끔직하다고 생각하면 돼.
3. Pops English < Island In The Sun - Weezer >
날 정말 행복하게 해주네요. It makes me feel so fine.
I feel so good cuz of that.
태양빛이 가득한 섬에서
we'll be playing and having fun.
우린 즐거운 시간을 보낼거에요.
And it makes me feel so fine.
기분이 정말 좋아 질거에요.
I can't control my brain.
내 자신을 통제할 수 없을 만큼 행복할거에요.
4. Talk Play Learn
토하는 줄 알았어. I thought I was going to upchuck.
I thought I was going to + 동사원형 (~하는 줄 알았어.)
기절하는 줄 알았어.
I thought I was going to lose it.
그걸 잃어버리는 줄 알았어. (화가 난 줄알았어.)
I thought I was going to upchuck.
토하는 줄 알았어.
I thought I was going to take the train.
기차는 타는 줄 알았어.
I thought I was going to get in trouble.
곤란해질 줄 알았어.
Role Play
A: What did you think of Mike's cooking?
마이트의 요리에 대해 어떻게 생각해?
B: I thought I was going to upchuck.
토하는 줄 알았어.
A: He's probably the worst cook ever.
걘 아마 사상 최악의 요리사일 거야.
Learn More
건강 상태나 기분이 좋은 -> in fine feather
아주 신바람 났구나.
B: I'm feeling good.
기분이 좋거든.
2011/07/09 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 7월 9일 토요일 복습
그는 열정을 가지고 공후해. He studies with fervor.
그럼 서둘러 시작하는게 낫겠다. We'd better get cracking, then.
당신 역활을 기꺼이 맡아 줄 건가요? Are you willing to do your part?
사랑은 당신이 원하는대로 만들어 가는거에요. Love is whatever you make it to be.
 |
|
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 8월 11일 목요일 복습 (0) | 2011.08.11 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 8월 10일 수요일 복습 (1) | 2011.08.10 |
| 굿모닝 팝스: 8월 8일 월요일 복습 (1) | 2011.08.08 |
| 굿모닝 팝스: 8월 7일 일요일 복습 (0) | 2011.08.08 |
| 굿모닝 팝스: 8월 6일 토요일 복습 (1) | 2011.08.08 |
