GMP2011. 12. 22. 08:34
0. 맛있는 모닝 단어 리뷰 
엄청나게 거한 점심을 먹었어.    I had a mammoth lunch.
그건 보면서도 믿기 힘든 경이로운 장면이야.   It's a marvel to witness.

1. 맛있는 모닝 단어 

Expression 1. 그녀는 모성 본능으로 안 거야.   He maternal instincts told her.

A: How did Ann know the baby is hungry?
   앤은 아기가 배고픈거를 어떻게 알았지?
B: Her maternal instincts told her.
   엄마의 본능으로 안거지.


Expression 2. 엔진 오일 교체하는 거 잊지 마.   Don't neglect to change the oil.

A: My car needs a tune up.
   내 차는 튠업이 필요해.
B: Don't neglect to change the oil.
   엔진오일 교체하는거 잊지마.


2. Screen English < Cars 2, 2011 >  

방해서서 미안해요.   I'm sorry to interrupt.

A: I'm sorry to interrupt.
   방해해서 미안해요.
M: No, no, It... It's all right.
   아니, 괜찮아.
A: I just wanted to come down here and 
   원해서 여기에 왔어요.
   personally thank you.
   개인적으로 고맙다고 얘기하려고요.
   Because after Italy, I was finished,
   이탈리아 경기 후에 난 완전히 끝났어.
   and then you gave me on last shot.
   자네가 내게 마지막 기회를 한번 더 준거야.
M: Listen, I ...
   전 그냥...
A: I probably shouldn't be saying this,
   이런 말을 하면 안되겠지만
   but I hope you win today.
   오늘 자네가 이기길 바라네.


3. Pops English < Happy Christmas - Maroon 5 >    

당신은 무얼 헀나요?   What have you done?
뭘하고 지내나요?   What have you been up to? 

So this is Christmas, 
성탄절이 찾아와요.
and what have you done?
당신은 무얼 했나요?
Another year over,
한 해가 또 지나갔어요.
and a new one just begun.
이제 새로운 한 해가 시작됐네요.

4. Talk Play Learn    

널 납득시키기 위해선 뭘 해야 할까?   What would it take to convince you?
What would it take to + 동사원형 (~하기 위해선 뭐가 필요할까? (뭘 해야 할까?) 

What would it take to improve?
발전하기 위해서 뭐가 필요할까?
What would it take to lose weight?
살을 빼기 위해서 뭐가 필요할까?
What would it take to get a license?
면허를 따기 위해서는 뭐가 필요할까?
What would it take to convince you?
널 납득시키기 위해서 뭘 해야 할까?
What would it take to earn their trust?
그들의 신뢰를 얻기 위해선 뭘 해야할까?

Role Play
A: I can't go along with this. I'm just not sure.

   이것에 동의 할 수 없어. 난 확신이 서질 않아.
B: What would it take to convince you?
   널 설득하려면 뭘 해야 할까?
A: I need time to think it over.
   생각할 시간이 필요해.

Learn More
이야기를 지루하도록 오래 늘어놓다.   bend one's ear
A: I was on the phone for an hour with Mary.
   메리 전화 받느라 한 시간을 수화기 붙들고 있었어.
B: She can really bend your ear.
   갠 정말 귀찮게 하는구나

굿모닝팝스 (월간) 11월호 (오디오 CD 별매)
국내도서>잡지
저자 : 한국방송출판편집부
출판 : 한국방송출판(잡지) 2011.10.20
상세보기

http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1   
     
Posted by 빨간 양말