0. 맛있는 모닝 단어 리뷰
난 건물 관리인으로 일했었어. I worked as a janitor.
그녀가 말하길 그는 놓치기 싫은 사람이야. She say he's a keeper.
1. 맛있는 모닝 단어
A: I love dried squid and cold beer.
난 마른 오징어랑 시원한 맥주가 정말 좋아.
B: You and I are kindred spirits.
너랑 나랑은 통하는 구석이 있어.
A: Why don't you clean your room?
네 방을 청소하는게 어때?
B: It's too laborious.
그건 너무 힘들어.
2. Screen English < Pirate Of The Caribbean: On Stranger Tides, 2011 >
M: Are you the one who sings?
노래를 부른게 당신인가요?
S: Aye.
응
M: Are you my jolly sailor bold?
당신이 나의 멋지고 용감한 뱃사람이에요?
S: Aye, that I be.
응, 나야.
P: Scrum, Comport yourself.
스크럼, 정신 똑바로 차려.
S: Boys, There ain't much been given to me
다들 들어, 난 보잘것 없고
in my brief, miserable life, there's the truth in it.
불행한 인생을 살았지 사실이야,
But, by God, I'll have it said that
하지만 오 이세상에, 난 이런 소리라도 들을거야.
Scrum had himself a kiss from a proper mermaid.
스크럼이 멋진 인어와 키스를 했다. 라는
3. Pops English < One More Kiss Dear - Vangelies & Don Percival >
Like the sun, dear,
태양처럼 그대여,
upon high,
저 높이
We'll return, dear,
우린 돌아올거에요, 그대여,
to the sky.
하늘로
And we'll banish the pain and the sorrow.
그리고 우리의 고통과 근심은 사라질거에요.
Until tomorrow goodbye.
내일까지 안녕.
4. Talk Play Learn
What was their reaction to Bill?
빌에 대한 반응이 어때?
What was their reaction to the idea?
그 발상에 대한 그들의 반응이 어때?
What was their reaction to their success?
자신들의 성공에 대한 그들의 반응은 어때?
What was their reaction to your gift?
네 선물에 대한 그들의 반등은 어때?
What was their reaction to the news?
그 소식에 대한 그들의 반등은 어때?
Role Play
A: I finally met my future in-laws.
마침내 미래의 장인 장모님을 봤어.
B: What was their reaction to your gift?
네 선물에 대한 그분들의 반응은 어땠어?
A: They warned me not to try to bribe them.
뇌물 공세 하려 들지 말라고 경고 하셨어.
Learn More
닭살 돋다, 소름이 돋다 -> get goose pimples
A: The symphony was amazing.
그 교향곡은 믿기 어려울 정도로 훌룡해.
B: I get goose pimples whenever I hear them.
난 들을때마다 소름이 나.
2011/09/19 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 9월 19일 월요일 복습
누가 사용중인것 같아. I think it's occupied.
그는 약간 괴짜야. He's a bit of an oddball.
너한테 기회가 될 거라고 생각했어. I thought you might have a shot.
벌써 당신이 그리워요. You are already missed.
넌 왜 부정적인 거야? What's with your negativity?
두가지 일을 동시에 할 수는 없어. You can't have your cake and eat it.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
난 건물 관리인으로 일했었어. I worked as a janitor.
그녀가 말하길 그는 놓치기 싫은 사람이야. She say he's a keeper.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 너와 난 같은 마음이구나. You and I are kindred spirits.
난 마른 오징어랑 시원한 맥주가 정말 좋아.
B: You and I are kindred spirits.
너랑 나랑은 통하는 구석이 있어.
Expression 2. 그건 너무 힘들어. It's too laborious.
네 방을 청소하는게 어때?
B: It's too laborious.
그건 너무 힘들어.
2. Screen English < Pirate Of The Caribbean: On Stranger Tides, 2011 >
똑바로 행동해. Comport yourself~!
노래를 부른게 당신인가요?
S: Aye.
응
M: Are you my jolly sailor bold?
당신이 나의 멋지고 용감한 뱃사람이에요?
S: Aye, that I be.
응, 나야.
P: Scrum, Comport yourself.
스크럼, 정신 똑바로 차려.
S: Boys, There ain't much been given to me
다들 들어, 난 보잘것 없고
in my brief, miserable life, there's the truth in it.
불행한 인생을 살았지 사실이야,
But, by God, I'll have it said that
하지만 오 이세상에, 난 이런 소리라도 들을거야.
Scrum had himself a kiss from a proper mermaid.
스크럼이 멋진 인어와 키스를 했다. 라는
3. Pops English < One More Kiss Dear - Vangelies & Don Percival >
우린 고통을 없앨거에요. We'll banish the pain.
We'll take away all the hurt.
태양처럼 그대여,
upon high,
저 높이
We'll return, dear,
우린 돌아올거에요, 그대여,
to the sky.
하늘로
And we'll banish the pain and the sorrow.
그리고 우리의 고통과 근심은 사라질거에요.
Until tomorrow goodbye.
내일까지 안녕.
4. Talk Play Learn
네 선물에 대한 그들의 반응은 어때? What was their reaction to your gift?
What was their reaction to + 명사? (~에 대한 그들의 반응이 어때?)
빌에 대한 반응이 어때?
What was their reaction to the idea?
그 발상에 대한 그들의 반응이 어때?
What was their reaction to their success?
자신들의 성공에 대한 그들의 반응은 어때?
What was their reaction to your gift?
네 선물에 대한 그들의 반등은 어때?
What was their reaction to the news?
그 소식에 대한 그들의 반등은 어때?
Role Play
A: I finally met my future in-laws.
마침내 미래의 장인 장모님을 봤어.
B: What was their reaction to your gift?
네 선물에 대한 그분들의 반응은 어땠어?
A: They warned me not to try to bribe them.
뇌물 공세 하려 들지 말라고 경고 하셨어.
Learn More
닭살 돋다, 소름이 돋다 -> get goose pimples
A: The symphony was amazing.
그 교향곡은 믿기 어려울 정도로 훌룡해.
B: I get goose pimples whenever I hear them.
난 들을때마다 소름이 나.
2011/09/19 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 9월 19일 월요일 복습
누가 사용중인것 같아. I think it's occupied.
그는 약간 괴짜야. He's a bit of an oddball.
너한테 기회가 될 거라고 생각했어. I thought you might have a shot.
벌써 당신이 그리워요. You are already missed.
넌 왜 부정적인 거야? What's with your negativity?
두가지 일을 동시에 할 수는 없어. You can't have your cake and eat it.
 |
|
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 10월 21일 금요일 복습 (0) | 2011.10.21 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 10월 20일 목요일 복습 (0) | 2011.10.20 |
| 굿모닝 팝스: 10월 18일 화요일 복습 (0) | 2011.10.18 |
| 굿모닝 팝스: 10월 17일 월요일 복습 (1) | 2011.10.17 |
| 굿모닝 팝스: 10월 16일 일요일 복습 (0) | 2011.10.16 |
