굿모닝 팝스: 10월 4일 화요일 복습

0. 맛있는 모닝 단어 리뷰
그는 딴 속셈이 있어.   He's got an axe to grind.
그녀는 우리 반의 중심축이야.   She's the backbone of our class.

1. 맛있는 모닝 단어

Expression 1. 두통이 너무 심해.   I've got a beastly headache.  

A: What's with the scowl?
   왜 얼굴을 찡그리고 있어?
B: I've got a beastly headache.
   두통이 너무 심해.

• scowl: 얼굴을 찌뿌리다.

Expression 2. 여직원에게 앞치마를 달라고 해.   Ask the waitress for a bib.

A: I can't get sauce on my shirt.
   내 셔츠에 소스를 묻힐 순 없어.
B: Ask the waitress for a bib.
   여직원에게 앞치마를 달라고 해.

• bib: 턱받이, 앞치마

2. Screen English < Pirate Of The Caribbean: On Stranger Tides, 2011 >

내말을 똑똑히 들어.   Mark my words.

G: Any luck?
   잘됐나요?
J: Circumstances arose and forced a compelling insight
   상황을 보아하니 신중하고 담대하게 접근해야 된다는
   regarding discretion and valor.
   생각이 들어.
G: Meaning, you gave up.
   포기했다는 소리군요.
J: I did not. I am just as bent as ever.
   아니, 난 그 어느 때보다 의욕이 넘처.
   Hellishly so.
   엄청하게
   I shall taste those waters, Master Gibbs.
   난 꼭 그 물맛을 보고 말거야. 깁스 갑판장.
   Mark my words.
   내말 잘 기억해 둬.

• circumstance: 사정, 상황
  If circumstances are good, I'll go.
  상황이 괜찮으면 나도 갈께 

• compelling: 주목하지 않을 수 없는, 강렬한
  That's compelling idea.
  설득력 있는 제안이야. 

• discretion: 행동의 자유, 분별, 신중

• valor: 용기, 용맹

• bent: 열정적인, 강인한, 

• hellishly: 굉장히, 몹시, (지옥의, 소름끼치는)

3. Pops English < Cherish - Kool And The Gang >

우리의 사랑을 소중히 간직해요.   Cherish the love we have.
우리의 사랑을 감사히 여겨요.   Appreciate our love. 

Cherish the love we have.
우리의 사랑을 소중히 간직해요.
We should cherish the life we live.
우리의 인생을 소중히 여겨야 해요.
Cherish the love.
사랑을 소중히 여겨요.
Cherish the life.
Cherish the love.
Cherish the love we have
우리의 사랑을 소중히 간직해요
for as long as we both shall live.
우리가 살아가는 동안에

4. Talk Play Learn

그녀는 예술에 대한 안목이 있어.   She has a good eye for art.
She has a good eye for + 명사 (그녀는 ~에 대한 안목이 있어.) 

She has a good eye for art.
그녀는 예술에 대한 안목이 있어.
She has a good eye for men.
그녀는  남자 보는 눈이 있어.
She has a good eye for talent.
그녀는 재능을 알아보는 눈이 있어.
She has a good eye for fashion.
그녀는 패션에 대한 안목이 있어.
She has a good eye for flowers.
그녀는 꽃에 대한 안목이 있어.

Role Play
A: Tammy suggested I buy this painting.
   타미가 나한테 그 그림을 사라고 권했어.
B: She has a good eye for art.
   그녀는 그림에 대한 안목이 있지.
A: Let's hope it appreciates.
    이 그림의 시세가 오르길 바라자.

Learn More
강건너 불 보듯 하다.   fiddle while Rome burns.
A: Their problem is not my business.
   그들의 문제는 내가 상관할 바가 아니야.
B: Let's not fiddle while Rome burns.
   강건넘 불 보듯 하지 말자.

• fiddle: 바이올린, 시시한 일

2011/09/04 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 9월 4일 일요일 복습
너의 도움이 필요해.   We need your help.
포기하면 안돼.   You can't give up.
난 그에게 자질이 있다는 걸 알았어.   I knew he had it in him.
자넬 해고해야 해.   I have to let you go.
인정할 건 인정하자.   Let's face it.
내가 놓친거라도 있어?   Did I miss anything?

굿모닝팝스 (월간) 9월호 (오디오 CD 별매) 국내도서>잡지 저자 : 한국방송출판편집부 출판 : 한국방송출판(잡지) 2011.08.22 상세보기

http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1