0. 맛있는 모닝 단어
난 아무런 거리낌도 없어. I have no qualm with that.
항상 조금 메스꺼워. I'm always a little queasy.
1. 맛있는 모닝 단어
A: That movie is not for kids.
저 영화는 애들이 볼게 아니야.
B: Yes, It's a little racy.
맞아, 약간 자극적이지.
A: Billy is always in trouble.
빌리는 항상 문제를 일으켜.
B: He's a rascal. That's for sure.
걘 악당이야. 그건 확실해.
2. Screen English < Morning Glory, 2010 >
B: He's gone around some kind of bend
마이크가 정신이 어떻게 된 모양이에요
and I need you to get Colleen ready with a backup story, please.
콜린한테 예비로 다른 거 준비시키고 있어요.
L: What backup story?
때울만한게 뭐가 있는데요?
B: Let Ernie do the weathervane thing.
어니한테 풍향계 얘기 하라고 해요.
L: No, no, no, no, Jesus.
B: Well, I need something when Mike's story tanks.
마이크의 보도가 망할 경우, 다른 대안이 필요해요.
You know, you're a terrible person.
당신 정말 나빠요.
You baited me with sauerkraut.
사우어크라우트로 날 속이다니.
That's so low.
아주 치사해요.
3. Pops English < Ellie, My Love - Ray Charles >
There were times I left your heart in pain.
당신에게 상처를 준적이 있었죠.
Time again I've turned and walked away.
뒤돌아서 당신을 떠난 적도 있었어요.
I'd get to where I'm going just to find
하지만 막상 떠나고 나면
won't be happy in this world if you're not by my side.
당신이 내곁에 없는 세상은 불행하다는 걸 알게 되겠죠.
Ellie, my love so sweet.
엘리, 내 다정한 사랑.
4. Talk Play Learn
Don't even think of asking.
부탁은 할 생각은 하지도 마.
Don't even think of arguing.
다툴 생각은 하지도 마.
Don't even think of drinking.
술 마실 생각은 하지도 마.
Don't even think of cheating.
부정행위를 할 생각은 하지도 마.
Don't even think of ordering.
주문할 생각은 하지도 마.
Role Play
A: I have to get my hands on a laptop.
노트북을 좀 써야 하는데.
B: Don't even think of asking.
부탁할 생각은 하지도 마.
A: Stop reading my mind.
내 마음 그만 읽어.
Learn More
A: Tom got caught in a lie.
톰이 거짓말을 했어.
B: Now he'll sing a different tune.
이제 갠 말을 바꿀거야.
2011/08/22 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 8월 22일 월요일 복습
몸이 아주 나른해. I'm feeling very listless.
눈시울을 적시게 하더라. It had me misty-eyed.
너를 위해서 그러는 거야. It's for your own good.
그들은 마음을 정했어요. They made up their minds.
난 패스트푸드가 지긋지긋해. I have had it with fast food.
공감대를 만들어봐. You need to strike a chord with them.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
난 아무런 거리낌도 없어. I have no qualm with that.
항상 조금 메스꺼워. I'm always a little queasy.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 약간 선정적이지. It's a little racy.
저 영화는 애들이 볼게 아니야.
B: Yes, It's a little racy.
맞아, 약간 자극적이지.
Expression 2. 그는 악당이야. He's a rascal.
빌리는 항상 문제를 일으켜.
B: He's a rascal. That's for sure.
걘 악당이야. 그건 확실해.
2. Screen English < Morning Glory, 2010 >
아주 치사해요. That's so low.
마이크가 정신이 어떻게 된 모양이에요
and I need you to get Colleen ready with a backup story, please.
콜린한테 예비로 다른 거 준비시키고 있어요.
L: What backup story?
때울만한게 뭐가 있는데요?
B: Let Ernie do the weathervane thing.
어니한테 풍향계 얘기 하라고 해요.
L: No, no, no, no, Jesus.
B: Well, I need something when Mike's story tanks.
마이크의 보도가 망할 경우, 다른 대안이 필요해요.
You know, you're a terrible person.
당신 정말 나빠요.
You baited me with sauerkraut.
사우어크라우트로 날 속이다니.
That's so low.
아주 치사해요.
3. Pops English < Ellie, My Love - Ray Charles >
뒤돌아서 당신을 떠나갔었죠. I've turned and walked away.
I've given up and left.
당신에게 상처를 준적이 있었죠.
Time again I've turned and walked away.
뒤돌아서 당신을 떠난 적도 있었어요.
I'd get to where I'm going just to find
하지만 막상 떠나고 나면
won't be happy in this world if you're not by my side.
당신이 내곁에 없는 세상은 불행하다는 걸 알게 되겠죠.
Ellie, my love so sweet.
엘리, 내 다정한 사랑.
4. Talk Play Learn
부탁할 생각은 하지도 마. Don't even think of asking.
Don't even think of + ~ing (~할 생각은 하지도 마)
부탁은 할 생각은 하지도 마.
Don't even think of arguing.
다툴 생각은 하지도 마.
Don't even think of drinking.
술 마실 생각은 하지도 마.
Don't even think of cheating.
부정행위를 할 생각은 하지도 마.
Don't even think of ordering.
주문할 생각은 하지도 마.
Role Play
A: I have to get my hands on a laptop.
노트북을 좀 써야 하는데.
B: Don't even think of asking.
부탁할 생각은 하지도 마.
A: Stop reading my mind.
내 마음 그만 읽어.
Learn More
말이나 태도를 바꾸다. sing a different tune
톰이 거짓말을 했어.
B: Now he'll sing a different tune.
이제 갠 말을 바꿀거야.
2011/08/22 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 8월 22일 월요일 복습
몸이 아주 나른해. I'm feeling very listless.
눈시울을 적시게 하더라. It had me misty-eyed.
너를 위해서 그러는 거야. It's for your own good.
그들은 마음을 정했어요. They made up their minds.
난 패스트푸드가 지긋지긋해. I have had it with fast food.
공감대를 만들어봐. You need to strike a chord with them.
 |
|
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 9월 24일 토요일 복습 (2) | 2011.09.25 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 9월 23일 금요일 복습 (0) | 2011.09.23 |
| 굿모닝 팝스: 9월 21일 수요일 복습 (0) | 2011.09.21 |
| 굿모닝 팝스: 9월 20일 화요일 복습 (0) | 2011.09.20 |
| 굿모닝 팝스: 9월 19일 월요일 복습 (0) | 2011.09.19 |
