0. 맛있는 모닝 단어
꽤 많이 녹슬었어. I'm pretty rusty.
그건 보기드문 자질이야. That's a scarce quality.
1. 맛있는 모닝 단어
A: Can I order on line?
온라인으로 주문 가능할까?
B: Yes, Scroll down to the from.
응, 주문 약식이 나올때까지 화면을 내려봐.
A: Let's go a bite, on me.
뭘 좀 먹자. 내가 살게.
B: That's a tempting offer.
그거 솔깃한 제안인걸.
2. Screen English < Morning Glory, 2010 >
M: I was never at home,
난 집에 들어가지 않았어.
and when I was, I took every phone call
집에 있을 땐 모든 전화를 내가 받았지
watching TV out of the corner of my eye.
텔레비전에서 눈을 떼지 못했지.
Why am I telling you this?
왜 이런 얘기를 자네한테 하는걸까?
You're worse than I am.
자네 나보다 더 심해.
You'd sleep at the office if you could.
할 수만 있으면 사무실에서 잠도 자겠지.
Let me tell you how it turns out.
결국 어떻게 됐는지 알려주지.
You end up with nothing.
아무것도 남지 않아.
3. Pops English < Ellie, My Love - Ray Charles >
Smile for me, won't you, baby?
날 위해 웃어 주세요. 그대여.
Forever you'll be on my mind.
영원히 당신은 내 마음속에 남아 있을거에요.
Drink with me, won't you, baby?
나와 함께 마셔요. 그대요.
We're gonna make it right this time.
우리 이번엔 잘 해낼 수 있을거에요.
There's no one else like you.
당신 같은 사람은 없으니까요.
Anything you want, I'll do.
당신이 원하는건 뭐든 다 할께요.
Ellie, my love so sweet.
엘리 내 다정한 사랑.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
꽤 많이 녹슬었어. I'm pretty rusty.
그건 보기드문 자질이야. That's a scarce quality.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 주문 양식이 나올때 까지 화면을 내려봐. Scroll down to the form.
온라인으로 주문 가능할까?
B: Yes, Scroll down to the from.
응, 주문 약식이 나올때까지 화면을 내려봐.
Expression 2. 그거 솔깃한 제안인걸. That's a tempting offer.
뭘 좀 먹자. 내가 살게.
B: That's a tempting offer.
그거 솔깃한 제안인걸.
2. Screen English < Morning Glory, 2010 >
결국 아무것도 남지 않아. You end up with nothing.
난 집에 들어가지 않았어.
and when I was, I took every phone call
집에 있을 땐 모든 전화를 내가 받았지
watching TV out of the corner of my eye.
텔레비전에서 눈을 떼지 못했지.
Why am I telling you this?
왜 이런 얘기를 자네한테 하는걸까?
You're worse than I am.
자네 나보다 더 심해.
You'd sleep at the office if you could.
할 수만 있으면 사무실에서 잠도 자겠지.
Let me tell you how it turns out.
결국 어떻게 됐는지 알려주지.
You end up with nothing.
아무것도 남지 않아.
3. Pops English < Ellie, My Love - Ray Charles >
날 위해 웃어 주세요. Smile for me.
Give me a smile.
날 위해 웃어 주세요. 그대여.
Forever you'll be on my mind.
영원히 당신은 내 마음속에 남아 있을거에요.
Drink with me, won't you, baby?
나와 함께 마셔요. 그대요.
We're gonna make it right this time.
우리 이번엔 잘 해낼 수 있을거에요.
There's no one else like you.
당신 같은 사람은 없으니까요.
Anything you want, I'll do.
당신이 원하는건 뭐든 다 할께요.
Ellie, my love so sweet.
엘리 내 다정한 사랑.
 |
|
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 9월 26일 월요일 복습 (1) | 2011.09.26 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 9월 25일 일요일 복습 (1) | 2011.09.25 |
| 굿모닝 팝스: 9월 23일 금요일 복습 (0) | 2011.09.23 |
| 굿모닝 팝스: 9월 22일 목요일 복습 (3) | 2011.09.22 |
| 굿모닝 팝스: 9월 21일 수요일 복습 (0) | 2011.09.21 |
