0. 맛있는 모닝 단어 Review
그는 많이 의존적이야. She's very clingy.
재주껏 피해 가는게 좋을 것 같아. You'd better dodge that bullet.
그녀는 머리가 좋잖아. She's such a egghead.
무모한 생각이야. That's foolhardy idea.
그녀는 아주 상냥해. She's very gracious.
모든게 잘 되고 있어. It's all hunky-dory.
우리도 마찬가지 생각이야. We're alike on that.
너무 안달하지 마. Don't be so antsy.
넌 그림에 소질이 아주 많구나. You're very artistic.
그건 헛 소리일뿐이야. That's just baloney.
번창하고 있어. Things are booming.
그는 너무 진부해. That's so cheesy.
1. 맛있는 모닝 단어
A: Who does Tom hang out with?
톰은 누구랑 놀아?
B: He's got his own clique.
걔는 어울려 다니는 무리가 있어.
A: Mike lost his wallet again.
마이크 지갑을 또 잃어버렸어.
B: He's so daft, sometimes.
가끔씩 갠 정말 바보 같아.
2. Screen English < Morning Glory, 2010 >
B: Sir. I am such a huge admirer of yours.
선생님을 정말 존경해요.
I'm a... I'm a big, huge fan.
정말 열렬한 팬이에요.
I... Oh, My whole family watched you growing up.
어릴때 부터 온가족이 함께 지켜봤어요.
I... Of all the anchors, you were, by far, the greatest reporter.
앵커들 중에서 단연 최고세요.
I mean when you were in Kosovo, I was in Kosovo.
마치 제가 그곳에 있는 것처럼 생생했어요.
M: She work for you?
자네 부하 직원이야?
A: No
B: Hi...?
A: I'm just here to teach her how to use the elevator.
전 그저 엘레베이터 사용하는 법만 알려줬어요.
M: Are you done?
할 말 다했나?
3. Pops English < Over You - Daughtry >
Now that it's all said and done.
이젠 모두 끝났어요.
I can't believe you were the one
당신이란게 믿기지 않아요.
to build me up and tear me down
날 일으켜 세워 주었다가 다시 무너뜨린 사람.
like an old abandoned house.
마치 오랫동안 버려진 집처럼이요.
4. Talk Play Learn
She's cut out for running.
그녀는 달리게에 적격이야.
She's cut out for teaching.
그녀는 가르치는 일에 적격이야.
She's cut out for parenting.
그녀는 육아에 적격이야.
She's cut out for performing.
그녀는 공연하는 일에 적격이야.
She's cut out for modeling.
그녀는 모델 일에 적격이야.
Role Play
A: Sally's a mom among moms.
샐리는 엄마들 중에서도 단연 최고의 엄마야.
B: She's cut out for parenting, no doubt.
의심할 여지 없이 갠 육아 체질이지.
A: He kids have very bright futures.
샐리의 애들은 미래가 참 밝겠네.
Learn More
A: I'm going abroad to study.
난 유학 가.
B: Drop me a line when you get time.
시간 날때 내게 편지해.
2011/08/05 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 8월 5일 금요일 복습
아주 불쾌한걸. It makes me feel so icky.
난 만능이야. I'm jack-of-all-trades.
넌 항상 옳은 일만 하는 구나. You always know what to say.
다 날려보내요. Let it go.
널 설득하려면 어떻게 해야 할까? What can I do to convince you?
한창 진행 중이야. It's in full swing.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
그는 많이 의존적이야. She's very clingy.
재주껏 피해 가는게 좋을 것 같아. You'd better dodge that bullet.
그녀는 머리가 좋잖아. She's such a egghead.
무모한 생각이야. That's foolhardy idea.
그녀는 아주 상냥해. She's very gracious.
모든게 잘 되고 있어. It's all hunky-dory.
우리도 마찬가지 생각이야. We're alike on that.
너무 안달하지 마. Don't be so antsy.
넌 그림에 소질이 아주 많구나. You're very artistic.
그건 헛 소리일뿐이야. That's just baloney.
번창하고 있어. Things are booming.
그는 너무 진부해. That's so cheesy.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 그는 어울려 다니는 무리가 있어. He's got his own clique.
톰은 누구랑 놀아?
B: He's got his own clique.
걔는 어울려 다니는 무리가 있어.
Expression 2. 가끔씩 그는 정말 바보 같아. He's so daft, sometimes.
마이크 지갑을 또 잃어버렸어.
B: He's so daft, sometimes.
가끔씩 갠 정말 바보 같아.
2. Screen English < Morning Glory, 2010 >
당신을 정말 존경해요. I am such a huge admirer of yours.
선생님을 정말 존경해요.
I'm a... I'm a big, huge fan.
정말 열렬한 팬이에요.
I... Oh, My whole family watched you growing up.
어릴때 부터 온가족이 함께 지켜봤어요.
I... Of all the anchors, you were, by far, the greatest reporter.
앵커들 중에서 단연 최고세요.
I mean when you were in Kosovo, I was in Kosovo.
마치 제가 그곳에 있는 것처럼 생생했어요.
M: She work for you?
자네 부하 직원이야?
A: No
B: Hi...?
A: I'm just here to teach her how to use the elevator.
전 그저 엘레베이터 사용하는 법만 알려줬어요.
M: Are you done?
할 말 다했나?
3. Pops English < Over You - Daughtry >
그게 당신이었다는 게 믿어지지가 않아요. I can't believe you were the one.
그게 당신이었다는게 정말 놀라워요. I'm amazed that it was you.
이젠 모두 끝났어요.
I can't believe you were the one
당신이란게 믿기지 않아요.
to build me up and tear me down
날 일으켜 세워 주었다가 다시 무너뜨린 사람.
like an old abandoned house.
마치 오랫동안 버려진 집처럼이요.
4. Talk Play Learn
그녀는 육아에 적격이야. She's cut out for parenting.
She's cut out for + ~ing. (그녀는 ~에 적격이야.)
그녀는 달리게에 적격이야.
She's cut out for teaching.
그녀는 가르치는 일에 적격이야.
She's cut out for parenting.
그녀는 육아에 적격이야.
She's cut out for performing.
그녀는 공연하는 일에 적격이야.
She's cut out for modeling.
그녀는 모델 일에 적격이야.
Role Play
A: Sally's a mom among moms.
샐리는 엄마들 중에서도 단연 최고의 엄마야.
B: She's cut out for parenting, no doubt.
의심할 여지 없이 갠 육아 체질이지.
A: He kids have very bright futures.
샐리의 애들은 미래가 참 밝겠네.
Learn More
편지 쓰다 drop (someone) a line
난 유학 가.
B: Drop me a line when you get time.
시간 날때 내게 편지해.
2011/08/05 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 8월 5일 금요일 복습
아주 불쾌한걸. It makes me feel so icky.
난 만능이야. I'm jack-of-all-trades.
넌 항상 옳은 일만 하는 구나. You always know what to say.
다 날려보내요. Let it go.
널 설득하려면 어떻게 해야 할까? What can I do to convince you?
한창 진행 중이야. It's in full swing.
 |
|
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 9월 7일 수요일 복습 (2) | 2011.09.07 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 9월 6일 화요일 복습 (4) | 2011.09.06 |
| 굿모닝 팝스: 9월 4일 일요일 복습 (0) | 2011.09.04 |
| 굿모닝 팝스: 9월 3일 토요일 복습 (0) | 2011.09.03 |
| 굿모닝 팝스: 9월 2일 금요일 복습 (1) | 2011.09.02 |
