0. 맛있는 모닝 단어 리뷰
저 역한 냄새는 뭐지? What is that foul smell?
그거 완전히 자동화 되어 있어. It's a fully automated.
1. 맛있는 모닝 단어
A: I'm sad that I failed.
실패해서 슬퍼.
B: You made a gallant effort.
넌 최선을 다했어.
A: Does Sam speak English well?
샘은 영어 잘해?
B: He knows expressions, galore.
그는 많은 영어 표현을 알고 있어.
2. Screen English < Pirate Of The Caribbean: On Stranger Tides, 2011 >
A: There is a prophecy.
예언이 있어요.
Maybe you don't believe in the supernatural.
당신은 초자연적인 걸 안믿을지도 모르지만.
J: Oh, no, no.
오 아니야~
I've seen a thing or two.
나도 불가사한 일들을 많이 봤어.
A: The prophecy is this:
예언의 내용은 이래요.
Blackbeard will meet his death within a fortnight
검은 수염은 2주안에 죽음을 맞이할거에요.
at the hands of a one-legged man.
다리가 하나뿐인 남자 손에.
3. Pops English < Love Of My Life - Queen >
You'll remember when this is blown over.
당신은 우리 사랑을 기억하게 될거에요.
And everything's all by the way.
이 모든게 잠잠해지고 다 지나간 후에.
When I grow older I will be there at your side.
나이가 들면 당신곁에 있어 줄게요.
to remind you know I still love you.
내가 여전히 당신을 사랑한다는 걸 일깨워 주기 위해.
I still love you.
난 여전히 당신을 사랑해요.
4. Talk Play Learn
No matter what happens, I have to try.
무슨 일이 있어도, 난 노력해야 해.
No matter what happens, I have to leave.
무슨 일이 있어도, 난 떠나야 해.
No matter what happens, I have to persist.
무슨 일이 있어도, 난 계속 밀고 가야해.
No matter what happens, I have to believe.
무슨 일이 있어도 난 계속 믿어야 해.
No matter what happens, I have to prepare.
무슨일이 있어도 난 준비해야 해.
Role Play
A: Things aren't looking any too smooth.
상황이 순조롭게 흐르는것 같질 않아.
B: No matter what happens, I have to try.
무슨일이 있어도 난 노력해야 해.
A: Just don't get your hopes up too high.
단 기대치를 너무 높게 두진 마.
Learn More
여기 저기 돌아다니는 --> out and about
A: Where were you last night?
어젯밤에 어디에 있었니?
B: I was out and about.
여기 저기 돌아다녔어.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
저 역한 냄새는 뭐지? What is that foul smell?
그거 완전히 자동화 되어 있어. It's a fully automated.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. (결국 실패하긴 했지만) 넌 아주 용감히 도전했어. You made a gallant effort.
실패해서 슬퍼.
B: You made a gallant effort.
넌 최선을 다했어.
Expression 2. 그는 많은 표현을 알고 있어. He knows expression, galore.
샘은 영어 잘해?
B: He knows expressions, galore.
그는 많은 영어 표현을 알고 있어.
2. Screen English < Pirate Of The Caribbean: On Stranger Tides, 2011 >
예언이 있어요. There is a prophecy.
예언이 있어요.
Maybe you don't believe in the supernatural.
당신은 초자연적인 걸 안믿을지도 모르지만.
J: Oh, no, no.
오 아니야~
I've seen a thing or two.
나도 불가사한 일들을 많이 봤어.
A: The prophecy is this:
예언의 내용은 이래요.
Blackbeard will meet his death within a fortnight
검은 수염은 2주안에 죽음을 맞이할거에요.
at the hands of a one-legged man.
다리가 하나뿐인 남자 손에.
3. Pops English < Love Of My Life - Queen >
당신 곁에 있어 줄게요. I will be there at your side.
항상 날 의지해도 좋아요. You can always depend on me.
당신은 우리 사랑을 기억하게 될거에요.
And everything's all by the way.
이 모든게 잠잠해지고 다 지나간 후에.
When I grow older I will be there at your side.
나이가 들면 당신곁에 있어 줄게요.
to remind you know I still love you.
내가 여전히 당신을 사랑한다는 걸 일깨워 주기 위해.
I still love you.
난 여전히 당신을 사랑해요.
4. Talk Play Learn
무슨 일이 있어도, 난 노력해야 해. No matter what happens, I have to try.
No matter what happens, I have to + 동사원형. (무슨 일이 있어도 난 ~해야 해)
무슨 일이 있어도, 난 노력해야 해.
No matter what happens, I have to leave.
무슨 일이 있어도, 난 떠나야 해.
No matter what happens, I have to persist.
무슨 일이 있어도, 난 계속 밀고 가야해.
No matter what happens, I have to believe.
무슨 일이 있어도 난 계속 믿어야 해.
No matter what happens, I have to prepare.
무슨일이 있어도 난 준비해야 해.
Role Play
A: Things aren't looking any too smooth.
상황이 순조롭게 흐르는것 같질 않아.
B: No matter what happens, I have to try.
무슨일이 있어도 난 노력해야 해.
A: Just don't get your hopes up too high.
단 기대치를 너무 높게 두진 마.
Learn More
여기 저기 돌아다니는 --> out and about
A: Where were you last night?
어젯밤에 어디에 있었니?
B: I was out and about.
여기 저기 돌아다녔어.
 |
|
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 10월 14일 금요일 복습 (0) | 2011.10.16 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 10월 13일 목요일 복습 (0) | 2011.10.13 |
| 굿모닝 팝스: 10월 9일 일요일 복습 (0) | 2011.10.11 |
| 굿모닝 팝스: 10월 11일 화요일 복습 (0) | 2011.10.11 |
| 굿모닝 팝스: 10월 10일 월요일 복습 (0) | 2011.10.11 |
