0. 맛있는 모닝 단어 Review
깔끔한 뒷맛을 남겨. It leaves a fresh aftertaste.
그것 참 괴로우면서도 즐겁겠구나. 그렇지 않니? That's bittersweet, isn't it?
1. 맛있는 모닝 단어
A: Tom is always rude to me.
톰은 항상 나한테 무례해.
B: He's such a cad.
갠 참 나쁜 애야.
A: How much salt should I add?
소금을 얼마나 넣어야 하나?
B: Just a dash will do it.
약간이면 돼
2. Screen English < Megamind, 2010 >
M: Was this my destiny?
이게 제 운명이였던 걸까요?
Wait. Maybe it was.
잠깐. 어쩌면 그런지도 모른다.
Being bad is the one thing I'm good at.
내가 잘하는게 하나 있다면 그건 나쁜짓이다.
The it hit me. If I was the bad boy.
순간 머릿속이 번쩍였다. 만일 내가 나쁜아리라면,
then I was going to be the baddest boy of them all.
세상에서 가장 나쁜 아이가 되는 거야.
I was destined to be a supervillain.
난 슈퍼 악당이 될 운명이였어.
And we were destined to be rivals.
그리고 우리는 경쟁자가 될 운명이였던 거다.
The die had been cast.
3. Pops English < Everything I Own - Boy George >
Of all the years I ever knew.
그 모든 세월 가운데 내가 기억하는건
those final ones I spent with you.
당신과 함께 보낸 마지막 날들이에요.
I would give everything I own.
내가 가진 모든걸 다 드릴께요.
Give up my life, my heart, my home.
내 인생, 내 마음, 내 집을 다 드릴께요.
I would give everything I own.
내가 가진 모든걸 다 드릴께요.
Just to have you back again.
그저 당신을 되찾을 수만 있다면.
4. Talk Play Learn
How was the traffic?
교통 상황은 어땠니?
How was the movie?
영화는 어땠니?
How was the your flight?
비행은 어땟니?
How was your staff dinner?
회식은 어땠니?
How was the final exam?
기말고사는 어땠니?
Role Play
A: How was the final exam?
기말고사는 어땠니?
B: Piece of cake. I slam dunked it.
누워서 떡 먹기였지. 대박 터뜨렸어.
A: I knew you had it in you.
네가 해낼 줄 알았어.
Learn More
A: Will you make payment?
나눠서 지불하시겠어요?
B: No, I'll pay in one lump.
아니요, 한꺼번에 할께요.
2011/07/02 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 7월 2일 토요일 복습
역효과가 나지 않길 빌어. I hope it doesn't backfire.
과대 광고를 믿지마. Don't believe the hype.
시작부터 조짐이 좋지 않군요. That's not a very promising start.
그들은 어떤 어떻게 저렇게 빛날 수 있는 걸까요. I wonder how they have power to shine.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
깔끔한 뒷맛을 남겨. It leaves a fresh aftertaste.
그것 참 괴로우면서도 즐겁겠구나. 그렇지 않니? That's bittersweet, isn't it?
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 그는 참 비열한 사람이야. -> He's such a cad.
톰은 항상 나한테 무례해.
B: He's such a cad.
갠 참 나쁜 애야.
Expression 2. 약간이면 돼. -> Just a dash will do it.
소금을 얼마나 넣어야 하나?
B: Just a dash will do it.
약간이면 돼
2. Screen English < Megamind, 2010 >
주사위는 던져졌어. The die had been cast.
이게 제 운명이였던 걸까요?
Wait. Maybe it was.
잠깐. 어쩌면 그런지도 모른다.
Being bad is the one thing I'm good at.
내가 잘하는게 하나 있다면 그건 나쁜짓이다.
The it hit me. If I was the bad boy.
순간 머릿속이 번쩍였다. 만일 내가 나쁜아리라면,
then I was going to be the baddest boy of them all.
세상에서 가장 나쁜 아이가 되는 거야.
I was destined to be a supervillain.
난 슈퍼 악당이 될 운명이였어.
And we were destined to be rivals.
그리고 우리는 경쟁자가 될 운명이였던 거다.
The die had been cast.
3. Pops English < Everything I Own - Boy George >
내가 가진 모든걸 다 드릴게요. I would give everything I won.
그 모든 세월 가운데 내가 기억하는건
those final ones I spent with you.
당신과 함께 보낸 마지막 날들이에요.
I would give everything I own.
내가 가진 모든걸 다 드릴께요.
Give up my life, my heart, my home.
내 인생, 내 마음, 내 집을 다 드릴께요.
I would give everything I own.
내가 가진 모든걸 다 드릴께요.
Just to have you back again.
그저 당신을 되찾을 수만 있다면.
4. Talk Play Learn
기말 고사 어땠니? How was the final exam?
How was + 명사? (~은 어땠니?)
교통 상황은 어땠니?
How was the movie?
영화는 어땠니?
How was the your flight?
비행은 어땟니?
How was your staff dinner?
회식은 어땠니?
How was the final exam?
기말고사는 어땠니?
Role Play
A: How was the final exam?
기말고사는 어땠니?
B: Piece of cake. I slam dunked it.
누워서 떡 먹기였지. 대박 터뜨렸어.
A: I knew you had it in you.
네가 해낼 줄 알았어.
Learn More
한꺼번에, 동시에 -> in one lump.
나눠서 지불하시겠어요?
B: No, I'll pay in one lump.
아니요, 한꺼번에 할께요.
2011/07/02 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 7월 2일 토요일 복습
역효과가 나지 않길 빌어. I hope it doesn't backfire.
과대 광고를 믿지마. Don't believe the hype.
시작부터 조짐이 좋지 않군요. That's not a very promising start.
그들은 어떤 어떻게 저렇게 빛날 수 있는 걸까요. I wonder how they have power to shine.
 |
|
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 8월 4일 목요일 복습 (1) | 2011.08.04 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 8월 3일 수요일 복습 (0) | 2011.08.03 |
| 굿모닝 팝스: 8월 1일 월요일 복습 (0) | 2011.08.01 |
| 굿모닝 팝스: 7월 30일 토요일 복습 (1) | 2011.07.30 |
| 굿모닝 팝스: 7월 29일 금요일 복습 (0) | 2011.07.29 |
