굿모닝 팝스: 5월 7일 월요일 복습

1. Screen English < Put In Boots, 2011 >

언제까지 원한을 품고 있을거야?   How long are you going to hold a grudge?

H: So what do you say? Partner?

   어때? 나랑 손잡는거야?

P: No, Never again.

   아니 다시는 그런일 없어.

H: I'm sorry, Okay?

   미안하다고, 응?

   How long are you to hold a grudge?

   언제까지 원한을 품고 있을건데?

   It's been seven years.

   7년이나 됐어.

   That's like thirty-five cat years.

   고양이한테 35년이나 마찬가지야.

   You need me. And I.. I need you.

   넌 내가 필요해. 나도 ..네가 필요하고.

• What do you say? 어때? 어떻게 생각해?

I'll buy you lunch. What do you say

내가 점심 살께? 어때?

• Never again: 다시는 절대 안돼.

I worked with Tom once, but never again.

톰이랑 한 번 일한 적이 있는데, 다시는 절대 안해.

• hold a grudge: 원한을 품다.

2. Pops English < A Song For You - Leon Russell >

지금까지 살면서 많은 곳을 다녔지요.   I've been so many places in my life and time.

살면서 많은 경험을 했어요.   I've lived a life full of many experiences.

I've been so many places in my life and time.

지금까지 살면서 많은 곳을 다녔지요.

I've sung a lot of songs.

많은 노래를 불렀어요.

I've made some bad rhymes.

운이 맞지 않는 노래도 있었죠.

I've acted out my life in stages.

참 다양한 인생을 살아 왔어요.

with ten thousand people watching.

많은 사람들이 그런 내 모습을 지켜봤죠.

3. Talk Play Learn

친구를 사귀기 위해 뭘 하니?   What do you do to make friends?

What do you do to + 동사 원형?   (~하기 위해 뭘 하니?)

What do you do to relax?

긴장을 풀기 위해 뭘하니?

What do you do to stay fit?

체력을 유지하기 위해 뭘 하니?

What do you do to cheer up?

기운을 내기 위해 뭘하니?

What do you do to find work?

취업을 위해 뭘 하니?

What do you do to make friends?

친구를 사기기 위해 뭘하니?

Role Play 

A: What do you do to make friends?

   친구들 사귀기 위해 넌 뭘하니?

B: Nothing special, really. I guess I'm talkative.

   사실 특별한건 없어. 수다를 잘 떨어서 그런가봐.

A: I wish I were more like that.

   나도 너처럼 좀 그러면 좋은텐데.

Learn More 

그는 쉴새 없이 말해.   He can talk a mile a minute.

A: Sam sure is gabby.

   샘은 확실히 말이 많아.

B: I know. He can talk a mile a minute.

   나도 알아. 쉴새 없이 재잘거리잖아.

* GMP 복습은 GMP Mate와 함께 하세요~!

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wm.gmp 

http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1