GMP2012. 11. 19. 13:02

1. Screen English < The Avengers, 2012 >

그에게 빚을 졌어.   I owe him a debt.

T> I wand to know what you've done to Agent Barton.

바톤 요원에게 무슨 짓을 한 건지 알고 싶어.

L>  I would say I've expanded his mind.

그의 마음을 넓혀 줬다고나 할까

N> And once you've won,

당신이 이긴다면

once you're king of the mountrain.

세상을 지배하는 왕이 된다면

what happens to his mind?

그의 마음에 무슨일이 일어나는 거지?

L> Is this love, Agent Romanoff?

사랑하기 때문인가, 로마노프 요원?

T> Love is for children.

사랑은 애들이나 하는거지.

I owe him a debt.

난 그에게 빚을 졌어.



2. Pops English < Hall Of Frame - The Script(Feat. Will.I.Am >

당신은 가장 위대한 자가 될 수 있어요.   You could be the greatest.

Yeah, you could be the greatest.

당신은 가장 위대한 자가 될 수 있어요.

You can be the best.

당신은 최고가 될 수 있어요.

You can be the king kong banging on your chest.

당신은 가슴을 치는 킹콩처럼 될 수 있어요.

You could beat the world.

당신은 세상을 이길 수도 있어요.

You could beat the war.

당신은 전쟁을 끝낼 수 있어요.

You could talk to God, go banging on his door.

신에게 얘기 할 수도 있어요. 그의 문을 두드려요.


3. Talk Play Learn

내가 나중에 다시 네게 답을 줘도 될까?   Can I answer you back later?

Can I + 동사원형 + you back later?   (내가 나중에 다시 네게 ~해도 될까?)

Can I answer you back later?

내가  나중에 다시 답을 줘도 될까?

Can I call you back later?

내가 나중에 다시 전화 해도 될까?

Can I pay you back later?

내가 나중에 다시 돈을 갚아도 될까요?

Can I text you back later?

내가 나중에 다시 문자를 보내도 될까?

Can I email you back later?

내가 나중에 다시 답을 줘도 될까?


Role Play

A> What's it gonna be? I need to know where you stand.

어떻게 될 것 같은데? 너의 거취를 알아야 해서.

B> Can I answer you back later? I haven't  decided.

내가 나중에 답을 줘도 될까? 아직 결정을 하지 못했거든.

A> Well, get off the fence. This is important.

그렇다면 그만 고민해. 이거 중요한거니까.


Learn More

토의를 연기하다.  table the discussion.

A> Now is not the time to do this.

지금은 이걸 할 때가 아니야.

B> OK. Let's table the discussion until next week.

좋아. 다음주 까지 토의를 연기하자.


* GMP 복습은 GMP Mate 앱과 함께 하세요~!

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wm.gmp 


http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=

Posted by 빨간 양말