0. 맛있는 모닝 단어 Review
우리 애들이 새 텔레비젼 사달라고 쫓아다니며 괴롭혀.
My kids are hounding me for a new TV
장기적으로 보고 하는거야. I'm in for the long haul.
1. 맛있는 모닝 단어
A: Police work is dangerous.
경창일은 위험해.
B: Yes, They're always in harm's way.
맞아, 항상 위험에 노출되잖아.
A: Jill wants to be a TV star.
질은 TV 스타가 되고 싶어해.
B: Her dreams are in the stratosphere.
꿈이 거의 별나라에 가 있네.
2. Screen English < The King's Speech , 2010 >
B: To tell the truth, it was a relief
솔직히 말하자면, 마음이 놓였소.
knowing I wouldn't be King.
내가 왕이 안되는걸 알고.
L: But unless he produce an heir, you're next in line.
하지만 형이 자손을 낯지 않는 한 서열 1위잖아요.
And your daughter, Elizabeth,
그리고 당신의 딸 엘리자베스가
would then succeed you.
당신의 뒤를 잇게 될 테고요.
B: You're barking up the wrong tree now, doctor, doctor.
지금 헛다리를 짚고 있군요.
L: "Lionel" See? You didn't stammer.
라이오넬, 봐요 안더듬으셨잖아요.
B: Of course I didn't stammer, I was singing.
노래를 했으니까 당연히 안더듬지.
3. Pops English < Superstar - Jamelia>
People always talk about.
사람들은 항상 자신들의 얘기를
all the things they're all about.
시시콜콜 하죠.
Write it on a piece of paper.
종이에 연락처 좀 적어 주세요.
Got a feeling I'll see you later.
조만간 당신을 만나게 될것 같은 느낌이 들어요.
4. Talk Play Run
I'm on a project.
난 프로젝트 하는 중이야.
I'm on a vacation.
난 휴가 중이야.
I'm on the telephone.
난 전화하는 중이야.
I'm on a coffee break.
난 잠깐 커피 마시는 중이야.
I'm on the commode.
난 화장실 사용중이야.
Role Play
A: Have you got a sec? Take a look at this.
잠깐 시간 있어? 이것 좀 봐.
B: Not at the moment. I'm on a coffee break.
지금은 안돼, 나 잠깐 커피 마시는 중이거든.
A: I thought you were good at multitasking.
너 동시에 여러가지를 잘 한다고 생각하는데.
Learn More
A: Do you know how to copy a file?
너 파일 복사하는 방법 아니?
B: Sure, That's a cinch.
물론, 그거 툭하면 되는거지.
2011/06/14 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 6월 14일 화요일 복습
준비가 다 되었어. I'm good to go.
이거 좀 꺼림직한게 있어. I have reservation about this.
다른 단어일리가 없어요. No other word it can be.
그냥 다 끝내버려요. Let's call the whole thing off.
그 개한테는 냄새가 난다는 생각이 문득 들었어. It occurred to me that the dog smells.
난 컨디션이 최상이라고. I'm in the zone.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
우리 애들이 새 텔레비젼 사달라고 쫓아다니며 괴롭혀.
My kids are hounding me for a new TV
장기적으로 보고 하는거야. I'm in for the long haul.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 그들은 항상 위험에 노출되잖아. -> They'er always in harm's way
A: Police work is dangerous.
경창일은 위험해.
B: Yes, They're always in harm's way.
맞아, 항상 위험에 노출되잖아.
Expression 2. 꿈이 거의 별나라에 가있네. -> Her dreams are in the stratosphere.
A: Jill wants to be a TV star.
질은 TV 스타가 되고 싶어해.
B: Her dreams are in the stratosphere.
꿈이 거의 별나라에 가 있네.
2. Screen English < The King's Speech , 2010 >
지금 헛다리 짚고 있는 거에요. You're baking up the wrong tree now.
B: To tell the truth, it was a relief
솔직히 말하자면, 마음이 놓였소.
knowing I wouldn't be King.
내가 왕이 안되는걸 알고.
L: But unless he produce an heir, you're next in line.
하지만 형이 자손을 낯지 않는 한 서열 1위잖아요.
And your daughter, Elizabeth,
그리고 당신의 딸 엘리자베스가
would then succeed you.
당신의 뒤를 잇게 될 테고요.
B: You're barking up the wrong tree now, doctor, doctor.
지금 헛다리를 짚고 있군요.
L: "Lionel" See? You didn't stammer.
라이오넬, 봐요 안더듬으셨잖아요.
B: Of course I didn't stammer, I was singing.
노래를 했으니까 당연히 안더듬지.
3. Pops English < Superstar - Jamelia>
나중에 만나요. I'll see you later.
I'll catch up with you at another time.
People always talk about.
사람들은 항상 자신들의 얘기를
all the things they're all about.
시시콜콜 하죠.
Write it on a piece of paper.
종이에 연락처 좀 적어 주세요.
Got a feeling I'll see you later.
조만간 당신을 만나게 될것 같은 느낌이 들어요.
4. Talk Play Run
난 잠깐 커피 마시는 중이야. I'm on a coffee break.
I'm on + 명사 (난 ~하는 중이야.)
I'm on a project.
난 프로젝트 하는 중이야.
I'm on a vacation.
난 휴가 중이야.
I'm on the telephone.
난 전화하는 중이야.
I'm on a coffee break.
난 잠깐 커피 마시는 중이야.
I'm on the commode.
난 화장실 사용중이야.
Role Play
A: Have you got a sec? Take a look at this.
잠깐 시간 있어? 이것 좀 봐.
B: Not at the moment. I'm on a coffee break.
지금은 안돼, 나 잠깐 커피 마시는 중이거든.
A: I thought you were good at multitasking.
너 동시에 여러가지를 잘 한다고 생각하는데.
Learn More
그거야 거저먹기지 -> That's a cinch
너 파일 복사하는 방법 아니?
B: Sure, That's a cinch.
물론, 그거 툭하면 되는거지.
2011/06/14 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 6월 14일 화요일 복습
준비가 다 되었어. I'm good to go.
이거 좀 꺼림직한게 있어. I have reservation about this.
다른 단어일리가 없어요. No other word it can be.
그냥 다 끝내버려요. Let's call the whole thing off.
그 개한테는 냄새가 난다는 생각이 문득 들었어. It occurred to me that the dog smells.
난 컨디션이 최상이라고. I'm in the zone.
 |
|
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 7월 16일 토요일 복습 (3) | 2011.07.16 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 7월 15일 금요일 복습 (0) | 2011.07.15 |
| 굿모닝 팝스: 7월 13일 수요일 복습 (1) | 2011.07.13 |
| 굿모닝 팝스: 7월 12일 화요일 복습 (2) | 2011.07.12 |
| 굿모닝 팝스: 7월 11일 월요일 복습 (0) | 2011.07.11 |
