굿모닝 팝스: 6월 14일 목요일 복습

GMP

빨간 양말 2012. 6. 14. 08:52

0. Yesterday Review

내가 상관할 일이 아니야. This is none of my business.

나와 함께 해요. Let's stay together.

함께 연습하는게 어때? Why not practice together?

우린 조를 짜서 일 할수 있어. We can team up.

1. Screen English < We Bought A Zoo, 2011 >

해결책을 찾고 있는 중이에요. I'm tryin'to figure it out.

B: Look, he's 14,

그 앤 열네 살이에요.

and he went through something

그는 어떤 일을 겪었어요.

that no kid should ever have to go through,

그 나이에 겪지 않아야 할 일을 겪었죠

so...givin'him a little bit of leeway.

그래서 좀 플어주려고 하는거에요.

Look, honestly, I don't know.

실은 나도 모르겠어요.

I'm tryin'to figure it out.

방법을 찾고 있는 중이에요.

There's no manual for what happened.

이런 상황에대한 안내책자도 없잖아요.

2. Pops English < I Have Nothing - Whitney Houston >

내 모습 그대로 받아 주세요. Take me for what I am.

What you see is what you get.

Share my life.

내 인생을 함께 나눠요.

Take me for what I am.

내 모습 그대로 받아 주세요.

Cuz I'll never change all my colors for you.

당신을 향안 내 마음은 결코 변하지 않을 테니까요.

3. Talk Play Learn

그녀는 단숨에 피자 한판을 먹었어. She ate a pizza in one sitting.

She + 과거동사 + in one sitting. (그녀는 단숨에 ~했어.)

She ate a pizza in one sitting.

그녀는 단숨에 피자 한판을 먹었어.

She read a book in one sitting.

그녀는 담숨에 책 한권을 읽었어.

* GMP 복습은 GMP Mate와 함께 하세요~!