1. With The Chernobyl anniversary coinciding with balmy spring weather, bigger anti-nuclear protest may be in store for Russia.
체르노빌 기념일이 훈훈한 봄 날씨여서, 러시아에서 좀 더 규모가 큰 반핵시위가 일어날 수 있습니다.
coincide with: 동시에 일어나다. (coincidence: 일치)
balmy: 훈훈한, 온화한
in store for: 비축되어 있는, 일어나려고 하는
protest: 항의하다, 항의
2. While women continue to advance in American society.
It's easy for little girls to get stuck in a world of fairy-tale princesses in frilly pink dresses.
미국사회에서 여성들의 지위가 계속 발전하는 반면, 어린 소녀들은 동화속에 나오는 공주와 핑크 빛 레이스 드레스에 아주 쉽게 빠져듭니다.