굿모닝 팝스: 3월 21일 월요일 복습

GMP

빨간 양말 2011. 3. 21. 14:34

1. 맛있는 모닝단어

Expression 1. 몇시에 출근했어. -> What time did you punch in?

A: What time did you punch in?	몇시에 출근했어?
B: I got here just before 8.	여덟 시 되기전에 출근했어.

Expression 2. 잘했어. 장하다 -> You're the man!

A: I got a raise~!	나 월급 올랐어.
B: Your're the man!	장하다!

2. Screen English

You're a real piece of work. (당신 정말 대단하시네요.)

Bretten: You an idealist or a capitalist, Jacob?	자네는 이상주의자 인가, 자본 주의자 인가?
Jacob: I'm a realist.	전 현실주어자에요.
You're a real piece of work. Bretton.	당신 정말 대단하시군요. 브레튼
You're giving the money to Babaco	바바코에 투자를 하는 건
because it's a hustle.	불법 거래이기 때문이잖아요.
It's all inside.	전부 내부거래인 거죠.
That's why your oil companies are safe, right?	그래서 당신 정유회사들이 안전한거죠, 맞죠?

3. Pops English

You are one of a kind (당신은 정말 특별해요)
You are unique. (당신은 정말 특별해요)

Ooh, little cutie, when you talk to me,	오, 귀여운 그대, 당신이 내게 얘기할 때
I swear the whole world stops.	맹세컨데 온 세상이 멈춰버리죠.
You're my sweat-heart and I'm so glad that you're mine.	당신은 내 달콤한 사랑. 내가 당신의 사람이라는게 정말 기뻐요.
You are one of a kind, and you mean to me what I mean to you.	당신은 유일 무이한 특별한 사람. 내가 당신에게 소중한 사람이듯 당신도 내게 소중한 사람이에요.
And together baby, there is nothing we won't do.	우리가 함께라면 하지 못할 일은 아무것도 없어요.

4. Talk Play Learn

This is + 형용사(-ing) (이거 정말 ~하다)
This is embarrassing. (이거 정말 당황스럽다.)

Role Play

A: You keep calling me the wrong name.	너 내이름을 계속 잘못 부르고 있어.
B: Sorry. This is embarrassing.	미안해. 정말 당황스럽다.
A: No prob. I've forgotten yours.	괜찮아. 난 네이름 잊었으니까.

Lear More

손톱이 부러졌어. -> I chipped a nail.

A: What happened to your finger?	네 손가락 왜 그래?
B: I chipped a nail.	손톱이 부러졌거든.