GMP2013. 1. 3. 12:16

1. Screen English < Rock Of Ages, 2012 >

별 말씀을요.   Don't even mention it.

S> I cannot believe that I'm working at The Bourbon.

버번에서 일하게 되다니 믿을 수가 없어요.

Thank you so much.

정말 고마워요.

D> Don't even mention it.

별 말씀을다 하네요.

S> Oh, my God. Arsenal Live at The Bourbon.

와, 버번에서 한 아스날 라이브 실황 앨범이네요.

Hands down, favorite record ever.

단연 내가 가장 좋아하는 앨범이에요.

D> Me too, I would've killed to be at that concert.

나도 그래요, 그 콘서트 장소에 있었더라면 정말 굉장했을 거에요.

That record really changed my life.

그 앨범이 내 인생을 완전히 바꾸 놓았죠.



2. Pops English < Flying Without Wings - Westlife >

모두들 그 무언가를 찾고 있죠.   Everybody's looking for that something.

Everybody's looking for that something.

모두들 그 무언가를 찾고 있죠.

One thing that makes it all complete.

모든걸 완벽하게 채워 줄 어떤 하가지를.

You'll find it in the strangest places;

당신은 아주 낯선 곳에서 그걸 발견하게 될거에요.

Places you never knew it could be.

절대 상상조차 하지 못했던 바로 그곳에서.


3. Talk Play Learn

치료를 받으려면 어디로 가야 할까?   Where should I go for treatment?

Where should I go for + 명상?   (~하려면 어디로 가야할까?)

Where should I go for treatment.

치료를 받으려면 어디로 가야할까?

Where should I go for fun?

즐겁게 놀려면 어디로 가야 할까?

Where should I go for help?

도움을 얻으려면 어디로 가야할까?

Where should I go for dinner?

저녁을 먹으려면 어디로 가야할까?

Where should I go for vacation?

휴가를 즐기려면 어디로 가야할까?


Role Play

A> My back is a mess~! Where should I go for treatment?

내 허리가 엉망이야, 치료를 받으려면 어디로 가야하지?

B> Try a chiropractor of give acupuncture a try.

척추 교정사를 찾아가 보거나 침을 한번 맞아봐.

A> I'll do some research and then decide.

조사를 좀 해보고 결정해야겠다.


Learn More

~으로 알려진   known for

A> Is this a popular area?

여기가 사람들이 많이 찾는 지역이야?

B> Sure It's known for its restaurants.

그럼, 여기는 식당들로 유명하지.


* GMP 복습은 GMP Mate 앱과 함께 하세요~!

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wm.gmp 


http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=

Posted by 빨간 양말