굿모닝 팝스: 4월 15일 금요일 복습

1. 맛있는 모닝단어

Yesterday Review
I'm just exaggerating a bit. (과장 좀 한거지.)
You're excused.(네 그렇게 하세요.)

Expression 1. 내 휴대 전화에 눈독 들이지 마. -> Stop eyeing my cell phone.

A: Stop eyeing my cell phone.	내 휴대 전화에 눈독 들이지마
B: It's a lot better than mine.	내것 보다 훨씬 좋은데.

Expression 2. 우린 다시 원점으로 돌아왔어 -> We're back to square one.

A: Now what?	이번엔 또 뭐야?
B: We're back to square one.	우린 다시 원점으로 돌아왔어.

• dismissed: 해산

 2. Screen English

   

  

 

< The Social Network, 2010 >

   

  

 

Do they have grounds?. (소송 걸 근거가 있어?)

E: This is from a lawyer, Mark.	마크, 이거 변호사가 보낸거야.
They must feel they have some grounds.	분명 소송을 제기할 만한 근거가 있다고 생각한거야.
M: The lawyer is their father's house counsel.	제네 아버지 집안 변호사야.
E: Do they have grounds?	소송 걸 근거가 있는거야?
M: The grounds are our thing is cool and populars,	근거는 우리 사이트가 멋지고 인기가 있다는 거야
and Harvard Connection is lame.	하버드 커넥션은 형편 없고.
Wardo, I didn't use any of their code, I promise.	왈도, 난 걔네 코드 안 썼어. 맹세 할께.

• lawyer: 변호사, 법률가 (attorney: 변호사; 검사(위치를 나타낼때 사용))

• must feel: 확실히 ~이라고 느끼다.
  They must feel very proud of their son. (그들은 분명 아들을 자랑스럽게 여겨) 

• grounds: (소송제기에 필요한) 근거

• counsel: 변호인, 변호단

• lame: 변변찮은
  Having homework on Sunday is lame.(일요일에 숙제를 해야하는건 말도 안돼)

3. Pops English  < Collide - Howie Day >

I'm open. (난 마음이 열려있어요.)
I'm direct and not shy.(난 솔직하고 부끄러워하지 않는 성격이에요.)

But I'm open, you're closed.	난 열려 있고, 당신은 닫혀 있네요.
Where I follow, you'll go.	당신이 가는 곳으로 내가 따라 갈게요.
I worry I won't see your face.	당신의 얼굴을 못볼까 걱정이에요.
Light up again.	다시 빛을 밝혀 주세요.

4. Talk Play Learn

I was shocked when he + 과거동사 ( 그가 ~ 했을 때 충격받았어)
I was shocked when he showed up. (그가 나타났을때 충격받았어.)

I was shocked when he lost.	그가 졌을때 충격받았어.
I was shocked when he died.	그가 죽었을때 충격받았어.
I was shocked when he cried.	그가 울었을때 충격받았어.
I was shocked when he showed up.	그가 나타났을때 충격받았어.
I was shocked when he remembered.	그가 기억을 했을때 충격 받았어.

Role Play

A: Did you invite John to the wedding?	너 존을 결혼식에 초대했어?
B: No~ I was shocked when he showed up.	아니 그가 나타났을때 충격받았어.
A: He just can't let go.	그는 널 잊지 못했네.

Learn More

세 살 버릇 여든까지 간다. -> Old habits die hard.

A: I thought you quit smoking.	난 네가 담배를 끊었으면 좋겠어.
B: Old habits die hard.	세 살 버릇 여든까지 가잖아.