GMP2013.01.15 12:45

0. Yesterday Review

한때 당신은 아주 멋진 곡들을 썼죠.   You used to write great songs.

심지어 대항 조차 못하네요.   They didn't even put up a fight.

그의 이론이 들어맞지 않던데.   His theory didn't add up.

잘 맞아 떨어지다.   mesh.

1. Screen English < Rock Of Ages, 2012 >

왜 나한테 화가 난거야?   Why are you mad at me?

S> What's wrong?

왜 그래?

Why are you mad at me?

왜 나한테 화가 난거야?

D> I'm not mad. Celebrating a great gig.

화가 난거 아니야. 멋진 공연을 축하하는 거지.

S> Okay, Well. can you at least look at me?

좋아, 근데 최소한 얼굴 좀 보고 얘기할 수 없어?

D> Why should I? Huh? I don't need you.

왜 그래야 하는데? 넌 필요 없어.

There are hundreds of "you"s out there.

세상에 너 같은 애가 얼마든지 있어.

And tonight they were all looking at me.

오늘 밤 다들 나를 바라봐 주더군.


더보기


2. Pops English < Halo - Beyonce >

난 깨달았어요.   I've been awakened.

마침 일이됐어요.   I've finally seen the light.

It's like I've been awakened.

마치 깨달음을 얻은 기분이에요.

Every rule I had you breakin'.

내 모든 규칙을 당신이 깨고 있네요.

It's the risk that I'm takin'

내겐 위험을 감당하는 것과 같아요.

I ain't never gonna shut you out.

결코 당신을 밀어내지 않겠어요.


3. Talk Play Learn

가지고 있은게 쓸모 있을걸.  It may be useful to keep it.

It may be useful to + 동사원형   ( ~하는게 쓸모 있을걸)

It may be useful to keep it.

가기고 있는게 쓸모 있을걸.

It may be useful to ask.

물어보는게 쓸모 있을걸.

It may be useful to switch.

바꾸는게 쓸모 있을걸.

It may be useful to practice.

연습하는게 쓸모 있을껄.

It may be useful to postpone.

미루는게 쓸모 있을걸.


Role Play

A> I'm at a loss for what to do with my old cell.

이전 휴대폰을 어떻게 해야 할 지 모르겠어.

B> It may be useful to keep it. It could be an antique some day.

가지고 있는게 쓸모 있을거야. 언젠가 골동품이 될 수도 있잖아.

A> You could be right. One never knows.

네 말이 맞을 수도 있겠네. 어찌 될지 누가 알겠어.


Learn More

편리한.   expedient.

A> Should I take along my phone charger?

휴대폰 충전기를 가지고 가야 할까?

B> Yeah, That might be expedient.

응, 글게 편리할 것도 같은데.


* GMP 복습은 GMP Mate 앱과 함께 하세요~!

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wm.gmp 


http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=

저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by GMP Mate 빨간 양말

댓글을 달아 주세요

  1. noneang

    at last->at least
    인것 같네요 매일 정돈된 자료 질 보고 갑니다 감솨

    2013.01.17 23:27 신고 [ ADDR : EDIT/ DEL : REPLY ]