0. 맛있는 모닝 단어 Review
그녀는 아주 상냥해. She's very gracious.
모든게 잘 되고 있어. It's all honky-dory.
1. 맛있는 모닝 단어
A: Elevator music bores me.
엘레베이터 음악이 지겨워.
B: We're alike on that.
우리도 마찬가지 생각이야.
A: I've got to get out of here.
아무래도 나 여기서 나가야겠어.
B: Don't be so antsy.
너무 안달하지 마.
2. Screen English < Morning Glory, 2010 >
O: Becky, we have to let you go.
베키 자넬 내보내야겠어.
I'm really sorry bout this, kiddo.
이렇게 되서 정말 유감이야.
Corporate wants us to reduce our overhead.
회사에서 제작비를 줄이래.
We're having to make big cuts and they want me
우리는 예산을 줄여하하고 나한테
to hire a senior producer with more business experience
비지니스 경험이 많은 프로듀서를 새로 고용하래
to manage the contraction of the show.
축소된 프로그램을 운영할
B: But wait a second.
하지만 잠깐만요.
You told them you can't do that, right?
안된다고 하신거죠?
Because I...I've been here so long and I've worked so hard.
제가 얼마나 오랫동안, 얼마나 열심히 일했는지 아시잖아요.
3. Pops English < Mambo No.5 - Lou Bega >
One, two, three, four, five.
Everybody in the car, so come on.
차안에 있는 분들, 어서 가요.
Let's ride to the liqueur-store around the corner.
차를 타고 모퉁이 술집으로 가요.
The boy say they want some gin and juice.
친구녀석들이 술좀 마시고 싶데요.
But I really don't wanna beerbust like I head last week.
하지만 지난주에 있었던 맥주 파티같은건 싫어요.
I must stay deep.
난 진지해지고 싶어요.
Because talk is cheap.
말은 중요하지 않아요.
I like Angela, Pamela, Sandra and Rita.
안젤라, 파멜라, 산드라, 리타가 좋아요.
4. Talk Play Learn
You're not obliged to care.
네가 돌봐야 할 의무는 없어.
You're not obliged to assist.
네가 도와야 할 의무는 없어.
You're not obliged to attend.
네가 참석해야할 의무는 없어.
You're not obliged to explain.
네가 설명해야할 의무는 없어.
You're not obliged to commit.
네가 전념해야 할 의무는 없어.
Role Play
A: There's a meeting at 7:00
일곱 시에 회의가 있어.
B: Yes, but you're not obliged to attend.
응, 하지만 네가 참석해야 할 의무는 없어.
A: Good, because I've got a hot date.
잘됐다. 무척 기대 되는 데이트가 잇어.
Learn More
A: How's everything at home?
집에 별일 없니
B: It's all A-OK.
모든게 다 좋아.
2011/08/01 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 8월 1일 월요일 복습
깔끔한 뒷만을 남겨. It leaves a fresh aftertaste.
그것 참 괴로우면서도 즐겁겠구나. 그렇지 않니? That's bittersweet, isn't it?
애가 널 보살펴 줄거야. He will take care of you.
당신은 내게 새로운 인생을 살게 해주었죠. You gave me life to me.
너 혹시 중국어 하니? Do you happen to speak Chinese?
세상 물정 모르는 순진한 사람. He's a babe in the woods.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
그녀는 아주 상냥해. She's very gracious.
모든게 잘 되고 있어. It's all honky-dory.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 우리도 마찬가지 생각이야. We're alike on that.
엘레베이터 음악이 지겨워.
B: We're alike on that.
우리도 마찬가지 생각이야.
Expression 2. 너무 안달하지 마. Don't be so antsy.
아무래도 나 여기서 나가야겠어.
B: Don't be so antsy.
너무 안달하지 마.
2. Screen English < Morning Glory, 2010 >
자넬 해고해야 해. We have to let you go.
베키 자넬 내보내야겠어.
I'm really sorry bout this, kiddo.
이렇게 되서 정말 유감이야.
Corporate wants us to reduce our overhead.
회사에서 제작비를 줄이래.
We're having to make big cuts and they want me
우리는 예산을 줄여하하고 나한테
to hire a senior producer with more business experience
비지니스 경험이 많은 프로듀서를 새로 고용하래
to manage the contraction of the show.
축소된 프로그램을 운영할
B: But wait a second.
하지만 잠깐만요.
You told them you can't do that, right?
안된다고 하신거죠?
Because I...I've been here so long and I've worked so hard.
제가 얼마나 오랫동안, 얼마나 열심히 일했는지 아시잖아요.
3. Pops English < Mambo No.5 - Lou Bega >
말은 쉽죠. Talk is cheap.
말뿐인건 사양해요. Lip service means nothing.
Everybody in the car, so come on.
차안에 있는 분들, 어서 가요.
Let's ride to the liqueur-store around the corner.
차를 타고 모퉁이 술집으로 가요.
The boy say they want some gin and juice.
친구녀석들이 술좀 마시고 싶데요.
But I really don't wanna beerbust like I head last week.
하지만 지난주에 있었던 맥주 파티같은건 싫어요.
I must stay deep.
난 진지해지고 싶어요.
Because talk is cheap.
말은 중요하지 않아요.
I like Angela, Pamela, Sandra and Rita.
안젤라, 파멜라, 산드라, 리타가 좋아요.
4. Talk Play Learn
네가 참석해야 할 의무는 없어. You're not obliged to attend.
You're not obliged to + 동사원형. (네가 ~해야 할 의무는 없어.)
네가 돌봐야 할 의무는 없어.
You're not obliged to assist.
네가 도와야 할 의무는 없어.
You're not obliged to attend.
네가 참석해야할 의무는 없어.
You're not obliged to explain.
네가 설명해야할 의무는 없어.
You're not obliged to commit.
네가 전념해야 할 의무는 없어.
Role Play
A: There's a meeting at 7:00
일곱 시에 회의가 있어.
B: Yes, but you're not obliged to attend.
응, 하지만 네가 참석해야 할 의무는 없어.
A: Good, because I've got a hot date.
잘됐다. 무척 기대 되는 데이트가 잇어.
Learn More
완전한, 최고의 상태의 -> A-OK
집에 별일 없니
B: It's all A-OK.
모든게 다 좋아.
2011/08/01 - [생활의 양피지/GMP] - 굿모닝 팝스: 8월 1일 월요일 복습
깔끔한 뒷만을 남겨. It leaves a fresh aftertaste.
그것 참 괴로우면서도 즐겁겠구나. 그렇지 않니? That's bittersweet, isn't it?
애가 널 보살펴 줄거야. He will take care of you.
당신은 내게 새로운 인생을 살게 해주었죠. You gave me life to me.
너 혹시 중국어 하니? Do you happen to speak Chinese?
세상 물정 모르는 순진한 사람. He's a babe in the woods.
 |
|
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 9월 3일 토요일 복습 (0) | 2011.09.03 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 9월 2일 금요일 복습 (1) | 2011.09.02 |
| 굿모닝 팝스: 8월 31일 수요일 복습 (0) | 2011.08.31 |
| 굿모닝 팝스: 8월 30일 화요일 복습 (2) | 2011.08.30 |
| 굿모닝 팝스: 8월 29일 월요일 복습 (0) | 2011.08.29 |
