0. 맛있는 모닝 단어 Review
굴러가긴 하는데, 겨우가 It's operational, but just barely.
너에 비하면 별거 아니야. He pales next to you.
1. 맛있는 모닝 단어
A: Johnny is so talented and handsome.
조니는 정말 재능도 많고 잘 생겼어.
B: He's the quintessential movie star.
그 사람은 천상 영화배우야.
A: Do you like going to the market?
시장에 가는거 좋아해?
B: It's too raucous for me.
나한테 너무 시끄러운 곳이야.
2. Screen English < Megamind, 2010 >
Mg: I'm in a heated existential discussion.
난 지금 존재론적인 문제를 놓고 열띤 토론을 벌이고 있어.
with this dead-eyed plastic desk toy.
이 플라스틱 장난감을 상대로 말이야.
Mi: Is something wrong, sir?
뭐가 잘못 됐나요?
Mg: Just think about it.
생각 좀 해봐.
We have it all. Yet we have nothing.
우린 모든걸 다가졌어. 그런데 아직 가진게 아무것도 없어.
It's just too easy now.
그냥 모든게 너무 쉬워졌어.
Mi: I'm sorry, you've lost me, sir.
주인님, 죄송하지만, 무슨 말씀이세요?
3. Pops English < Island In The Sun - Weezer >
We'll run away together.
우린 함께 멀리 도망칠거에요.
We'll spend some time, forever.
우린 함께 시간을 보낼거에요. 영원히.
We'll never feel bad anymore.
다시는 우울한 감정을 느끼지 않게될 거에요.
4. Talk Play Learn
She's expected to win the vote.
그녀가 투표에서 이길거라 기대해요.
She's expected to recover soon.
그겨가 곧 회복될거라고 기대해요.
She's expected to take first prize.
그녀가 1등을 할거라고 기대해요.
She's expected to do what's right.
그녀가 옳은 일을 할 거라 기대해요.
She's expected to help her parents.
그녀가 부모님을 도울거라고 기대해요.
Role Play
A: It's too bad that Sally got hurt.
샐리가 다쳤다니 너무 안타까워.
B: Yes, but she's expected to recover soon.
그래, 하지만 곧 나을거래.
A: That's a relief.
그거 다행이다.
Learn More
A: Mary is not here yet?
메리는 아직 안왔어?
B: She'll be late for her own funeral.
그녀는 자기 장례식에도 늦을껄.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
굴러가긴 하는데, 겨우가 It's operational, but just barely.
너에 비하면 별거 아니야. He pales next to you.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 그는 천상 영화배우야. -> He's the quintessential movie star.
조니는 정말 재능도 많고 잘 생겼어.
B: He's the quintessential movie star.
그 사람은 천상 영화배우야.
Expression 2. 나한테 너무 시끄러운 곳이야. -> It's too raucous for me.
시장에 가는거 좋아해?
B: It's too raucous for me.
나한테 너무 시끄러운 곳이야.
2. Screen English < Megamind, 2010 >
무슨 말인지 모르겠어요. You've lost me.
난 지금 존재론적인 문제를 놓고 열띤 토론을 벌이고 있어.
with this dead-eyed plastic desk toy.
이 플라스틱 장난감을 상대로 말이야.
Mi: Is something wrong, sir?
뭐가 잘못 됐나요?
Mg: Just think about it.
생각 좀 해봐.
We have it all. Yet we have nothing.
우린 모든걸 다가졌어. 그런데 아직 가진게 아무것도 없어.
It's just too easy now.
그냥 모든게 너무 쉬워졌어.
Mi: I'm sorry, you've lost me, sir.
주인님, 죄송하지만, 무슨 말씀이세요?
3. Pops English < Island In The Sun - Weezer >
다시는 우울한 감정을 느끼지 않게 될거에요. We'll never feel bad anymore.
우린 함께 멀리 도망칠거에요.
We'll spend some time, forever.
우린 함께 시간을 보낼거에요. 영원히.
We'll never feel bad anymore.
다시는 우울한 감정을 느끼지 않게될 거에요.
4. Talk Play Learn
그녀가 곧 회복 될거라 기대해요. She's expected to recover soon.
She's expected to + 동사원형. (그녀가 ~할 거라 기대해.)
그녀가 투표에서 이길거라 기대해요.
She's expected to recover soon.
그겨가 곧 회복될거라고 기대해요.
She's expected to take first prize.
그녀가 1등을 할거라고 기대해요.
She's expected to do what's right.
그녀가 옳은 일을 할 거라 기대해요.
She's expected to help her parents.
그녀가 부모님을 도울거라고 기대해요.
Role Play
A: It's too bad that Sally got hurt.
샐리가 다쳤다니 너무 안타까워.
B: Yes, but she's expected to recover soon.
그래, 하지만 곧 나을거래.
A: That's a relief.
그거 다행이다.
Learn More
언제나 늦는, 전혀 시간을 지키지 않는 -> late for one's own funeral
메리는 아직 안왔어?
B: She'll be late for her own funeral.
그녀는 자기 장례식에도 늦을껄.
 |
|
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 8월 12일 금요일 복습 (0) | 2011.08.12 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 8월 11일 목요일 복습 (0) | 2011.08.11 |
| 굿모닝 팝스: 8월 9일 화요일 복습 (0) | 2011.08.09 |
| 굿모닝 팝스: 8월 8일 월요일 복습 (1) | 2011.08.08 |
| 굿모닝 팝스: 8월 7일 일요일 복습 (0) | 2011.08.08 |
