0. 맛있는 모닝 단어 Review
난 농구를 별로 좋아하지 않아. I'm not big on basketball.
폭식하는건 좋지 않아. Binging is not good for you.
그는 다섯 살짜리 애치고는 좀 뻔뻔해. He's quite brazen for a five-year-old.
넌 무척 애써야만 할 거야. You'll have to bust a gut.
우리 이일을 공동으로 작업할 수 있을까? Can we collaborate on this?
우리는 긴급대책이 필요해. We need a contingency plan.
그건 거짓 눈물이라고. Those are crocodile tears.
그는 그일과 맞지 않아. He couldn't cut it.
그 친구 헐뜯지마 Don't dis the man.
다시 한번 보게 되는걸. You made me do a double-take.
그는 열정을 가지고 공부해. He studies with fervor.
그럼 서둘러 시작하는게 낫겠다. We'd better get cracking, then.
1. 맛있는 모닝 단어
A: How did you know I'm in love?
내가 사랑에 빠진걸 어떻게 알았어?
B: You've got a glint in your eye.
네 눈이 반짝이잖아.
A: Driving scares me.
운전하는게 두려워.
B: Over time, you'll grow numb to it.
시간이 지나면, 무덤덤해 질거야.
2. Screen English < The King's Speech , 2010 >
B: Elizabeth has pneumonia.
엘리자베스가 페렴에 걸렸어.
D: Oh, I'm sorry, She'll recover.
저런 나아질거야.
B: Father won't.
아버지는 회복하기 힘드실거야.
D: I'll drive.
내가 운전할게.
Old bugger's doing this on purpose.
노인네가 일부러 이러시는 거야.
B: Dying?
일부러 돌아가시는 거라고?
D: Departing prematurely to, to complicate matters with Wallis
웰리스와의 문제점을 복잡하게 만드리려고 일찍 떠나시는거야.
B: Oh, for heaven's sake, David.
말도 안돼.
You know how long he's been ill
얼마나 오랫동안 아프셨는지 알잖아.
3. Pops English < Free Fallin' - Tom petty>
She's good girl, loves her mama.
그녀는 좋은 여자죠, 어머니를 사랑하고,
Loves Jesus and America too.
예수와 미국 역시 사랑하죠.
She's good girl, crazy' about Elvis.
그녀는 좋은 여자죠, 엘비스에 열광하고.
Love horses and her boyfriend too.
말과 남자친구 역시 사랑하죠.
4. Talk Play Run
I'm totally hooked on yoga.
나 요가에 푹 빠져있어.
I'm totally hooked on wafflers.
난 와플에 푹 빠져있어.
I'm totally hooked on redheads
난 빨간머리에 푹 빠져있어.
I'm totally hooked on TV drama.
난 드라마에 푹 빠져있어.
I'm totally hooked on my smart phone.
난 내 스마트폰에 푹 빠져있어.
Role Play
A: You're never without that gizmo.
너 그 기계를 달고 사는 구나.
B: I'm totally hooked on my smart phone.
내 스마트폰에 완전히 빠졌어.
A: I have to admit, they're very cool.
인정하지, 스마트폰 완전 짱이야.
Learn More
A: Why do you want go for a ride?
왜 드라이브 가고 싶어?
B: I've got four-wall fever.
안에만 있는게 답답해서.
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
난 농구를 별로 좋아하지 않아. I'm not big on basketball.
폭식하는건 좋지 않아. Binging is not good for you.
그는 다섯 살짜리 애치고는 좀 뻔뻔해. He's quite brazen for a five-year-old.
넌 무척 애써야만 할 거야. You'll have to bust a gut.
우리 이일을 공동으로 작업할 수 있을까? Can we collaborate on this?
우리는 긴급대책이 필요해. We need a contingency plan.
그건 거짓 눈물이라고. Those are crocodile tears.
그는 그일과 맞지 않아. He couldn't cut it.
그 친구 헐뜯지마 Don't dis the man.
다시 한번 보게 되는걸. You made me do a double-take.
그는 열정을 가지고 공부해. He studies with fervor.
그럼 서둘러 시작하는게 낫겠다. We'd better get cracking, then.
1. 맛있는 모닝 단어
Expression 1. 네눈이 반짝이잖아. -> You've got a glint in your eye.
A: How did you know I'm in love?
내가 사랑에 빠진걸 어떻게 알았어?
B: You've got a glint in your eye.
네 눈이 반짝이잖아.
Expression 2. 시간이 지나면 무덤덤해질거야. -> Over time, you'll grow numb to it.
A: Driving scares me.
운전하는게 두려워.
B: Over time, you'll grow numb to it.
시간이 지나면, 무덤덤해 질거야.
2. Screen English < The King's Speech , 2010 >
그녀는 나아질거에요. She'll recover.
B: Elizabeth has pneumonia.
엘리자베스가 페렴에 걸렸어.
D: Oh, I'm sorry, She'll recover.
저런 나아질거야.
B: Father won't.
아버지는 회복하기 힘드실거야.
D: I'll drive.
내가 운전할게.
Old bugger's doing this on purpose.
노인네가 일부러 이러시는 거야.
B: Dying?
일부러 돌아가시는 거라고?
D: Departing prematurely to, to complicate matters with Wallis
웰리스와의 문제점을 복잡하게 만드리려고 일찍 떠나시는거야.
B: Oh, for heaven's sake, David.
말도 안돼.
You know how long he's been ill
얼마나 오랫동안 아프셨는지 알잖아.
3. Pops English < Free Fallin' - Tom petty>
그녀는 좋은 여자죠. She's a good girl.
She's good girl, loves her mama.
그녀는 좋은 여자죠, 어머니를 사랑하고,
Loves Jesus and America too.
예수와 미국 역시 사랑하죠.
She's good girl, crazy' about Elvis.
그녀는 좋은 여자죠, 엘비스에 열광하고.
Love horses and her boyfriend too.
말과 남자친구 역시 사랑하죠.
4. Talk Play Run
나는 요가에 푹 빠져 있어. I'm totally hooked on yoga.
I'm totally hooked on + 명사
I'm totally hooked on yoga.
나 요가에 푹 빠져있어.
I'm totally hooked on wafflers.
난 와플에 푹 빠져있어.
I'm totally hooked on redheads
난 빨간머리에 푹 빠져있어.
I'm totally hooked on TV drama.
난 드라마에 푹 빠져있어.
I'm totally hooked on my smart phone.
난 내 스마트폰에 푹 빠져있어.
Role Play
A: You're never without that gizmo.
너 그 기계를 달고 사는 구나.
B: I'm totally hooked on my smart phone.
내 스마트폰에 완전히 빠졌어.
A: I have to admit, they're very cool.
인정하지, 스마트폰 완전 짱이야.
Learn More
안에만 있는게 답답해서 -> I've got four-wall fever
A: Why do you want go for a ride?
왜 드라이브 가고 싶어?
B: I've got four-wall fever.
안에만 있는게 답답해서.
 |
|
http://www.kbs.co.kr/radio/coolfm/gmp/
http://tune.kbs.co.kr/program/program.php?pgNo=1
'GMP' 카테고리의 다른 글
| 굿모닝 팝스: 7월 13일 수요일 복습 (1) | 2011.07.13 |
|---|---|
| 굿모닝 팝스: 7월 12일 화요일 복습 (2) | 2011.07.12 |
| 굿모닝 팝스: 7월 9일 토요일 복습 (0) | 2011.07.09 |
| 굿모닝 팝스: 7월 8일 금요일 복습 (0) | 2011.07.08 |
| 굿모닝 팝스: 7월 7일 목요일 복습 (1) | 2011.07.07 |
